Korkmaz Serdar, Park Dal Jae
Department of Energy Safety Engineering, Graduate School of Energy and Environment, Seoul National University of Science and Technology, Seoul, Republic of Korea.
Department of Safety Engineering, Faculty of Engineering, Seoul National University of Science and Technology, Seoul, Republic of Korea.
Saf Health Work. 2018 Mar;9(1):53-58. doi: 10.1016/j.shaw.2017.07.002. Epub 2017 Jul 14.
Since the Republic of Korea became a labor-force-importing country, the number of foreign workers has increased gradually, especially in the construction industry. The main objective of this study was to examine the differences in safety perception between domestic and foreign workers at Korean construction sites.
A total of 891 Korean and foreign workers were surveyed: 140 foreign and 751 Korean workers. The general characteristics and 25 factors influencing safety perception were considered in the questionnaire. Regression and correlation analyses were conducted to examine the variables of workers' safety perception.
Differences of nationality ( = 7.379, < 0.001) and workplace accidents were statistically significant for both domestic ( = 1.503, < 0.05) and foreign workers ( = 7.868, < 0.05). In contrast, age, education, and Korean language level were significant variables only for foreign workers. Correlation coefficients of 0.428** for Korean and 0.148 for foreign workers between two items - namely, "management's commitment to safety" and "blaming staff when they make mistakes" - support the conclusion that foreign workers do not trust management's commitment to safety, while Korean workers have confidence in these commitments.
Foreign workers' level of safety perception should rise to the same level as Korean workers, especially in terms of obeying safety rules, safety education performance, and safety beliefs. Therefore, an improvement plan for the Korean construction industry is suggested in order to have a better safety level at construction sites with foreign workers.
自韩国成为劳动力输入国以来,外国工人数量逐渐增加,尤其是在建筑业。本研究的主要目的是调查韩国建筑工地国内外工人在安全认知方面的差异。
共对891名韩国和外国工人进行了调查:140名外国工人和751名韩国工人。问卷中考虑了一般特征和影响安全认知的25个因素。进行回归和相关分析以检验工人安全认知的变量。
国籍差异(=7.379,<0.001)以及工作场所事故在国内工人(=1.503,<0.05)和外国工人(=7.868,<0.05)中均具有统计学意义。相比之下,年龄、教育程度和韩语水平仅对外国工人是显著变量。“管理层对安全的承诺”和“员工犯错时责备员工”这两个项目之间,韩国工人的相关系数为0.428**,外国工人为0.148,这支持了以下结论:外国工人不信任管理层对安全的承诺,而韩国工人对这些承诺有信心。
外国工人的安全认知水平应提高到与韩国工人相同的水平,特别是在遵守安全规则、安全教育表现和安全信念方面。因此,建议制定韩国建筑业的改进计划,以便在有外国工人的建筑工地实现更好的安全水平。