Byrne J J, Carbone J P, Hanson E A
Endocrinology. 1987 Aug;121(2):520-7. doi: 10.1210/endo-121-2-520.
Studies were directed at the question of whether polychlorinated biphenyl (PCB; Aroclor 1254) and polybrominated biphenyl (PBB; Fire Master BP-6), when administered in the diets of female Sprague-Dawley rats over long periods of time (5-7 months) and at low dosages (0, 1, 5, 10, and 50 ppm), would depress the thyroid. By examining serum T3 and T4, kinetics of T4 metabolism, and in vivo thyroid response to exogenous TSH injections, an estimate of the degree of hypothyroidism was made, and abnormalities in T4 disappearance from serum were encountered. Serum T3 and T4 levels were greatly suppressed in a dose-related manner by PCB or PBB treatment. There was a diminished response of serum T3 and T4 to TSH injection in rats pretreated with PCB or PBB (5 and 10 ppm), the exception being T3 in the 5 ppm PCB treatment group. Had the PCB and PBB treatment-induced suppression of T4 and T3 been on the hypothalamo-pituitary axis, the response of the treated rats to exogenous TSH might have exceeded that of controls; however, the opposite occurred. Disappearance of injected doses of L-[125I]T4 diminished as treatment concentrations of PCB or PBB increased. Disappearance slopes (r = 0.98) and fractional turnover rate constants (k) were decreased (t1/2 was lengthened) at each treatment level compared to the control values. The T4 distribution space (per 100 g BW) was expanded with increasing dosage by as much as 8-fold in the 50 pmm PCB treatment group. T4 MCRs were not increased by PCB or PBB treatment; thus, decreases in serum T3 and T4 were not caused by increased catabolism. T4 production rates were decreased at all treatment levels, but maximally 6-fold by 50 ppm PCB treatment. Together these data indicate that PCB-PBB-induced decreases in serum T3 and T4 result primarily from direct damage to the thyroid rather than any enhanced hepatic or other peripheral catabolism per se. Expanded T4 distribution space demonstrated that nonthyroid damage was also an important factor in reducing serum T4. Cell membrane damage associated with PCB-PBB intoxication may have expanded pools for T4 dilution. The findings are consistent with reported histological and ultrastructural damage caused by PCB and PBB. It also appears that TSH plays little role in PCB-PBB-induced hypothyroidism.
研究旨在探讨长期(5 - 7个月)以低剂量(0、1、5、10和50 ppm)将多氯联苯(PCB;Aroclor 1254)和多溴联苯(PBB;Fire Master BP - 6)添加到雌性斯普拉格 - 道利大鼠的饮食中,是否会抑制甲状腺功能。通过检测血清T3和T4、T4代谢动力学以及甲状腺对注射外源性促甲状腺激素(TSH)的体内反应,对甲状腺功能减退程度进行了评估,并发现了血清中T4清除异常的情况。PCB或PBB处理以剂量相关的方式显著抑制血清T3和T4水平。在用PCB或PBB(5和10 ppm)预处理的大鼠中,血清T3和T4对TSH注射的反应减弱,但5 ppm PCB处理组的T3除外。如果PCB和PBB处理诱导的T4和T3抑制作用发生在下丘脑 - 垂体轴,那么处理后的大鼠对外源性TSH的反应可能会超过对照组;然而,实际情况却相反。随着PCB或PBB处理浓度的增加,注射剂量的L - [125I]T4的清除减少。与对照值相比,在每个处理水平下,清除斜率(r = 0.98)和分数周转率常数(k)均降低(t1/2延长)。在50 ppm PCB处理组中,T4分布空间(每100 g体重)随着剂量增加而扩大了多达8倍。PCB或PBB处理并未增加T4的代谢清除率(MCR);因此,血清T3和T4的降低并非由分解代谢增加所致。在所有处理水平下,T4生成率均降低,但在50 ppm PCB处理时最大降低了6倍。这些数据共同表明,PCB - PBB诱导的血清T3和T4降低主要是由于对甲状腺的直接损伤,而非肝脏或其他外周组织本身的分解代谢增强。扩大的T4分布空间表明非甲状腺损伤也是降低血清T4的一个重要因素。与PCB - PBB中毒相关的细胞膜损伤可能扩大了T4稀释池。这些发现与报道的PCB和PBB引起的组织学和超微结构损伤一致。此外,TSH在PCB - PBB诱导的甲状腺功能减退中似乎作用不大。