Cortes-Puentes Gustavo A, Oeckler Richard A, Marini John J
Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN, USA.
Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Minnesota, Regions Hospital, St Paul, MN, USA.
Ann Transl Med. 2018 Sep;6(18):353. doi: 10.21037/atm.2018.04.40.
Skillfully implemented mechanical ventilation (MV) may prove of immense benefit in restoring physiologic homeostasis. However, since hemodynamic instability is a primary factor influencing mortality in acute respiratory distress syndrome (ARDS), clinicians should be vigilant regarding the potentially deleterious effects of MV on right ventricular (RV) function and pulmonary vascular mechanics (PVM). During both spontaneous and positive pressure MV (PPMV), tidal changes in pleural pressure (P), transpulmonary pressure (P, the difference between alveolar pressure and P), and lung volume influence key components of hemodynamics: preload, afterload, heart rate, and myocardial contractility. Acute cor pulmonale (ACP), which occurs in 20-25% of ARDS cases, emerges from negative effects of lung pathology and inappropriate changes in P and P on the pulmonary microcirculation during PPMV. Functional, minimally invasive hemodynamic monitoring for tracking cardiac performance and output adequacy is integral to effective care. In this review we describe a physiology-based approach to the management of hemodynamics in the setting of ARDS: avoiding excessive cardiac demand, regulating fluid balance, optimizing heart rate, and keeping focus on the pulmonary circuit as cornerstones of effective hemodynamic management for patients in all forms of respiratory failure.
熟练实施机械通气(MV)可能对恢复生理稳态有极大益处。然而,由于血流动力学不稳定是影响急性呼吸窘迫综合征(ARDS)死亡率的主要因素,临床医生应警惕MV对右心室(RV)功能和肺血管力学(PVM)的潜在有害影响。在自主呼吸和正压机械通气(PPMV)过程中,胸膜压力(P)、跨肺压(P,肺泡压力与P之间的差值)和肺容积的潮式变化会影响血流动力学的关键组成部分:前负荷、后负荷、心率和心肌收缩力。急性肺心病(ACP)发生在20% - 25%的ARDS病例中,是由肺部病理改变以及PPMV期间P和P对肺微循环的不适当变化的负面影响所致。用于跟踪心脏功能和输出充足性的功能性、微创血流动力学监测是有效治疗的重要组成部分。在本综述中,我们描述了一种基于生理学的方法来管理ARDS患者的血流动力学:避免心脏需求过高、调节液体平衡、优化心率,并将关注肺循环作为所有形式呼吸衰竭患者有效血流动力学管理的基石。