Institute of Traditional Chinese Medicine and Natural Products, College of Pharmacy, Jinan University, Guangzhou, Guangdong 510632, China.
Guangzhou Jinan Biomedicine Research and Development Center, Guangdong Provincial Key Laboratory of Bioengineering Medicine, College of Life Science and Technology, Jinan University, Guangzhou, China.
J Ethnopharmacol. 2019 Oct 5;242:111575. doi: 10.1016/j.jep.2018.10.036. Epub 2018 Nov 1.
Lophatherum gracile, an important medicinal plant, is used traditionally in the treatment of cough associated with lung heat and inflammation. In this study, an ethanol extract of L. gracile (DZY) was shown to inhibit respiratory syncytial virus (RSV) infection and RSV-induced inflammation in vitro and in vivo. These findings provide a strong and powerful support for the traditional use of L. gracile in the treatment of RSV-related diseases.
To determine the anti-RSV activities of DZY and its ingredients, and explore the relationship between RSV infection and inflammation.
DZY was extracted from L. gracile and its major ingredients were determined by high-performance liquid chromatography (HPLC). RSV-infected HEp-2 and RAW264.7 cell models were established to assess the inhibitory effect of DZY on RSV replication and nitric oxide (NO) production in vitro. Three-week-old BALB/c mice challenged intranasally with RSV were used to establish RSV-infected animal mode. The mice were respectively administered DZY at high-, middle-, and low-dose in different groups. The anti-RSV activity of DZY was evaluated by detecting viral load, lung lesion, CD4 and CD8 T cell population, and interleukin (IL)-1β, tumor necrosis factor (TNF)-α, and interferon (IFN)-γ expression in the lung tissue.
In HEp-2 cell line, DZY effectively inhibited RSV infection in a dose-dependent manner with IC values of 20 μg/mL against RSV (Long strain) and IC values of 25 μg/mL against RSV (A2 strain). The anti-RSV activity of DZY was mainly determined by isoorientin, swertiajaponin, 3, 5-di-caffeoylquinic acid, and 3, 4-di-caffeoylquinic acid. Moreover, DZY suppressed NO production induced by RSV in vitro. In vivo, oral administration of DZY significantly reduced the viral load and ameliorated lesions in the lung tissue. A probable antiviral mechanism was mediated by slightly improving the ratio of CD4/CD8 T cells and inhibiting the mRNA and protein expression of IL-1β, TNF-α, and IFN-γ.
(1) DZY exhibits anti-RSV activities both in vitro and in vivo. (2) RSV infection can trigger a series of inflammatory reactions; thus, ameliorating inflammation is helpful to control the course of disease caused by RSV. These findings provide the rationale and scientific evidence behind the extensive use of L. gracile in traditional medicine for the treatment of diseases potentially caused by RSV.
一把蒿,一种重要的药用植物,传统上用于治疗肺热咳嗽和炎症。本研究表明,一把蒿的乙醇提取物(DZY)可在体外和体内抑制呼吸道合胞病毒(RSV)感染和 RSV 诱导的炎症。这些发现为传统上使用一把蒿治疗 RSV 相关疾病提供了强有力的支持。
确定 DZY 及其成分的抗 RSV 活性,并探讨 RSV 感染与炎症的关系。
从一把蒿中提取 DZY,并通过高效液相色谱法(HPLC)确定其主要成分。建立 RSV 感染的 HEp-2 和 RAW264.7 细胞模型,评估 DZY 对 RSV 复制和体外一氧化氮(NO)产生的抑制作用。用 RSV 滴鼻攻击 3 周龄 BALB/c 小鼠,建立 RSV 感染动物模型。将 DZY 分别以高、中、低剂量给予不同组别的小鼠。通过检测病毒载量、肺损伤、CD4 和 CD8 T 细胞群以及肺组织中白细胞介素(IL)-1β、肿瘤坏死因子(TNF)-α和干扰素(IFN)-γ的表达,评价 DZY 的抗 RSV 活性。
在 HEp-2 细胞系中,DZY 以剂量依赖性方式有效抑制 RSV 感染,对 RSV(长株)的 IC 值为 20μg/mL,对 RSV(A2 株)的 IC 值为 25μg/mL。DZY 的抗 RSV 活性主要由异荭草苷、荭草苷、3,5-二咖啡酰奎宁酸和 3,4-二咖啡酰奎宁酸决定。此外,DZY 可抑制 RSV 诱导的体外 NO 产生。体内,口服 DZY 可显著降低病毒载量并改善肺组织损伤。一种可能的抗病毒机制是通过轻微改善 CD4/CD8 T 细胞的比例并抑制 IL-1β、TNF-α和 IFN-γ的 mRNA 和蛋白表达来实现的。
(1)DZY 在体外和体内均具有抗 RSV 活性。(2)RSV 感染可引发一系列炎症反应;因此,改善炎症有助于控制 RSV 引起的疾病进程。这些发现为传统医学中广泛使用一把蒿治疗可能由 RSV 引起的疾病提供了依据和科学依据。