Lee K P, Lau Eleven Y, Sumerlin Timothy S, Kim Jean H
The School of Public Health & Primary Care, The Chinese University of Hong Kong, 4/F, School of Public Health, Room 411, Shatin, New Territories, Hong Kong.
Lek Yuen Health Centre, 9 Lek Yuen Street, Shatin, New Territories, Hong Kong.
Midwifery. 2019 Feb;69:59-66. doi: 10.1016/j.midw.2018.10.017. Epub 2018 Oct 27.
This study aimed to assess the knowledge, attitudes and factors associated with promotion of umbilical cord blood (CB) donation by Chinese midwives to expectant mothers.
An anonymous cross-sectional survey using self-administered questionnaires.
Hong Kong, China.
One-hundred-and-forty-seven registered Chinese midwives were recruited by convenience sampling from government obstetric clinics and public and private hospitals.
In addition to collecting demographic background information, the study examined the midwives' cord blood-related knowledge and perceptions as well as past-year practices and future intention of giving cord blood advice. Hong Kong midwives generally showed high levels of knowledge about the medical uses of cord blood but they were not as familiar with the administrative, legal and financial aspects of donation and storage. Only about 10% had received formal cord blood training and the majority felt that it should be integrated into midwifery program curricula. Although the midwives showed strong positive attitudes towards cord blood donation, only 10.9% consistently gave information and 7.5% consistently advised cord blood donation to expectant mothers in the preceding year while slightly higher percentages planned to do so in the future. In the multivariable models, higher educational attainment and hospital employment were the most consistent predictors of past-year practices of giving cord blood information and future intention to provide advice. Higher score in cord blood-related attitudes was significantly associated with giving past-year cord-blood advice, future intention to provide advice and future intention to recommend donation in the multivariable models. Key barriers to advising expectant mothers were the lack of a formal work protocol, lack of time in the clinic routine and fear of criticism by peers.
Increasing education, improving perceptions and changing workplace protocols will likely increase cord blood advising by Hong Kong midwives to their patients.
本研究旨在评估中国助产士向准妈妈宣传脐带血捐赠相关的知识、态度及影响因素。
采用自行填写问卷的匿名横断面调查。
中国香港。
通过便利抽样从政府产科诊所、公立及私立医院招募了147名注册中国助产士。
除收集人口统计学背景信息外,该研究还调查了助产士与脐带血相关的知识和看法,以及过去一年提供脐带血建议的行为和未来的意向。香港助产士对脐带血的医学用途普遍有较高认知,但对捐赠和储存的行政、法律及财务方面不太熟悉。只有约10%的人接受过正式的脐带血培训,大多数人认为应将其纳入助产课程。尽管助产士对脐带血捐赠持积极态度,但前一年只有10.9%的人持续提供信息,7.5%的人持续向准妈妈建议捐赠脐带血,而计划未来这样做的比例略高。在多变量模型中,较高的教育程度和在医院工作是过去一年提供脐带血信息行为及未来提供建议意向最一致的预测因素。在多变量模型中,脐带血相关态度得分较高与过去一年提供脐带血建议、未来提供建议的意向以及未来推荐捐赠的意向显著相关。向准妈妈提供建议的主要障碍包括缺乏正式的工作流程、临床日常工作中时间不足以及担心受到同行批评。
加强教育、改善认知并改变工作场所流程可能会增加香港助产士向患者提供脐带血建议的情况。