Fotsis T, Adlercreutz H
J Steroid Biochem. 1987 Aug;28(2):203-13. doi: 10.1016/0022-4731(87)90379-7.
A method for the multicomponent analysis of estrogens in urine after initial hydrolysis of the conjugates is described. Following protection of the carbonyl functions by ethoximation, estrogen conjugates were extracted on Sep-Pak C18 cartridges and purified on the acetate form of DEAE-Sephadex. The samples were subsequently hydrolysed by Helix pomatia juice and the hydrolysate was purified on the acetate form of QAE-Sephadex. Estrogens with vicinal cis-hydroxyls and diphenolic compounds were fractionated on the borate and bicarbonate form of QAE-Sephadex, respectively. Neutral steroids were removed by the free base form of DEAE-Sephadex after which estrogens were separated into two groups using Lipidex 5000 in a straight phase system. Following trimethylsilyl ether derivatization estrogens were analysed by selected ion monitoring (SIM). The method allows the quantitation of all the important estrogen metabolites including catechol estrogens. It is precise, accurate and sensitive permitting the quantitation of estrogens in urine of males and non-pregnant females.
本文描述了一种对尿液中雌激素进行多组分分析的方法,该方法首先对结合物进行水解。通过乙氧基化保护羰基官能团后,雌激素结合物在Sep-Pak C18柱上进行萃取,并在DEAE-葡聚糖醋酸盐形式上进行纯化。随后,样品用蜗牛酶进行水解,水解产物在QAE-葡聚糖醋酸盐形式上进行纯化。具有邻位顺式羟基的雌激素和二酚类化合物分别在QAE-葡聚糖硼酸盐和碳酸氢盐形式上进行分离。中性类固醇通过DEAE-葡聚糖游离碱形式去除,之后雌激素在正相系统中使用Lipidex 5000分为两组。在三甲基硅醚衍生化后,通过选择离子监测(SIM)对雌激素进行分析。该方法能够对包括儿茶酚雌激素在内的所有重要雌激素代谢物进行定量。它精确、准确且灵敏,能够对男性和未怀孕女性尿液中的雌激素进行定量。