Ogawa A, Shimazaki J, Mitsuya H, Miyazaki S, Kurita T
Department of Urology, Shinshu University, School of Medicine.
Hinyokika Kiyo. 1988 Apr;34(4):739-53.
A double blind clinical trial was performed as a multicenter study to determine the usefulness of terodiline hydrochloride (HCl), an anticholinergic and calcium antagonistic agent, for urinary frequency or sense of residual urine in patients with psychogenic diseases, chronic prostatitis or chronic cystitis. Either 24 mg of terodiline HCl a day or 600 mg of flavoxate HCl a day was given for 4 weeks. One hundred and ninety-nine patients completed the test. The final global improvement rating was 70% in patients given terodiline HCl and 48% in patients given flavoxate HCl. The difference was statistically significant (p less than 0.01). Diurnal and nocturnal urinary frequency and urinary incontinence were less in patients given terodiline HCl than in patients given flavoxate HCl (p less than 0.01). No difference was noted between the two agents in relieving sense of residual urine. Compared with the control period, the average urinary frequency decreased 2.0 times a day in patients given terodiline HCl and 0.7 times in patients given flavoxate HCl. The difference was statistically significant (p less than 0.01). Adverse effects were observed in 12% of the patients given terodiline HCl and in 16% of the patients given flavoxate HCl. They included thirst, difficult urination, constipation, slight increase of serum GOT, GPT or alkaline phosphatase, and so forth. They disappeared with discontinued use of the agent. The global utility rating was 68% in patients given terodiline HCl and 45% in patients given flavoxate HCl, the difference being significant (p less than 0.01). These results indicate that terodiline HCl is useful for the treatment of urinary symptoms in patients with psychogenic diseases, chronic prostatitis or chronic cystitis.
作为一项多中心研究进行了一项双盲临床试验,以确定抗胆碱能和钙拮抗药物盐酸特罗地林对患有精神性疾病、慢性前列腺炎或慢性膀胱炎的患者尿频或残余尿感的有效性。每天给予24毫克盐酸特罗地林或600毫克盐酸黄酮哌酯,持续4周。199名患者完成了试验。接受盐酸特罗地林治疗的患者最终总体改善率为70%,接受盐酸黄酮哌酯治疗的患者为48%。差异具有统计学意义(p小于0.01)。接受盐酸特罗地林治疗的患者昼夜尿频和尿失禁情况比接受盐酸黄酮哌酯治疗的患者少(p小于0.01)。两种药物在缓解残余尿感方面没有差异。与对照期相比,接受盐酸特罗地林治疗的患者平均每日尿频次数减少2.0次,接受盐酸黄酮哌酯治疗的患者减少0.7次。差异具有统计学意义(p小于0.01)。12%接受盐酸特罗地林治疗的患者和16%接受盐酸黄酮哌酯治疗的患者出现了不良反应。包括口渴、排尿困难、便秘、血清谷草转氨酶、谷丙转氨酶或碱性磷酸酶轻度升高等。停药后这些不良反应消失。接受盐酸特罗地林治疗的患者总体效用评分为68%,接受盐酸黄酮哌酯治疗的患者为45%,差异显著(p小于0.01)。这些结果表明,盐酸特罗地林对治疗患有精神性疾病、慢性前列腺炎或慢性膀胱炎的患者的泌尿症状有效。