Melchior H, Spehr C, Knop I, Husemann M, Schilling H J
Klinik für Urologie der Städtischen Kliniken Kassel.
Urologe A. 1988 May;27(3):158-63.
Among those patients who have undergone radical cystoprostatectomy in the Department of Urology at the Municipal Hospital of Kassel (FRG) since 1985, 57 received a continent ileal bladder anastomosed to the membranous urethra. In a retrospective study intra- and postoperative complications, late complications and prognosis of the tumor disease of these patients were compared with those who had an ileum conduit from 1983 to 1988 (n = 44). The intra- and postoperative complications were nearly identical. During the further postoperative course, patients with a continent ileal bladder may present with strictures at the anastomosis of the ileal bladder and urethra, incomplete voiding with residual urine, secretion of water by the mucosa, and metabolic disturbances because of absorption of substances usually eliminated with the urine. The latter decreases with time as the glandular epithelium of the ileal mucosa changes into mucigenous cells with villous atrophy. The danger of local tumor recurrence and metastasis is the same in patients with an ileal bladder and an ileal conduit.
自1985年以来,在德国卡塞尔市立医院泌尿外科接受根治性膀胱前列腺切除术的患者中,有57例接受了与膜部尿道吻合的可控回肠膀胱术。在一项回顾性研究中,将这些患者的术中和术后并发症、晚期并发症及肿瘤疾病预后与1983年至1988年接受回肠导管术的患者(n = 44)进行了比较。术中和术后并发症几乎相同。在术后的进一步病程中,可控回肠膀胱术患者可能会出现回肠膀胱与尿道吻合处狭窄、排尿不完全伴残余尿、黏膜泌水以及因尿液中通常排出的物质吸收而导致的代谢紊乱。随着时间的推移,由于回肠黏膜的腺上皮转变为具有绒毛萎缩的黏液细胞,后者会减少。回肠膀胱术患者和回肠导管术患者局部肿瘤复发和转移的风险相同。