School of Energy Science & Engineering, Central South University, Changsha, China.
International Centre for Indoor Environment and Energy, Department of Civil Engineering, Technical University of Denmark (DTU), Kongens Lyngby, Denmark.
Indoor Air. 2019 Mar;29(2):215-230. doi: 10.1111/ina.12523. Epub 2018 Dec 18.
Thermal comfort, self-reported acute health symptoms, cognitive performance, and physiological reactions were examined at four temperatures (26, 30, 33, and 37°C) at a relative humidity of 70%. Thirty-two sub-tropically acclimatized subjects experienced each condition for 175 minute, in balanced order, in a climatic chamber. The perception of heat gradually increased with increasing temperature, but the subjects felt hot only at 37°C. The temperature of 33°C was on average rated as acceptable and only just uncomfortable. The acceptability of air quality decreased linearly with increasing temperature. The intensity of acute health symptoms reported by the subjects increased with increasing temperature, but it was no more than moderate even at the highest temperature; dryness of skin and eye were alleviated. The eardrum temperature, skin temperature and moisture, heart rate, end-tidal carbon dioxide, and weight loss increased significantly with increasing temperature, whereas the percentage of adjacent heart inter-beat intervals differing by >50 ms decreased significantly. These results suggest that the perceived heat, self-reported symptoms, and physiological reactions occurred concurrently. They show additionally that acclimatization to heat may shift the boundary of thermal discomfort to a higher temperature. The role of psychological adaptation and of the contextual aspects of this process still requires clarification in future experiments.
在相对湿度为 70%的条件下,四个温度(26、30、33 和 37°C)下,研究了热舒适度、自我报告的急性健康症状、认知表现和生理反应。32 名亚热带适应的受试者在气候室内以平衡的顺序经历了每种条件 175 分钟。随着温度的升高,对热的感知逐渐增加,但只有在 37°C 时受试者才会感到热。33°C 的温度平均被评为可接受的,只是稍微不舒服。随着温度的升高,空气质量的可接受性呈线性下降。受试者报告的急性健康症状的强度随着温度的升高而增加,但即使在最高温度下也不超过中度;皮肤和眼睛的干燥感得到缓解。鼓膜温度、皮肤温度和湿度、心率、呼气末二氧化碳和体重减轻随着温度的升高而显著增加,而相邻心搏间期差异大于 50ms 的百分比显著降低。这些结果表明,感知的热量、自我报告的症状和生理反应是同时发生的。此外,它们表明热适应可能会将热不适的边界转移到更高的温度。在未来的实验中,心理适应和这一过程的背景方面的作用仍需要进一步澄清。