Department of Clinical Pathology, Faculty of Medical Sciences, University of Campinas (UNICAMP), Campinas, SP, Brazil.
Sci Rep. 2018 Nov 26;8(1):17383. doi: 10.1038/s41598-018-35679-8.
This study sought to elucidate how oligomycin, an ATP synthase blocker, leads to underestimation of maximal oxygen consumption rate (OCR) and spare respiratory capacity (SRC) in tumor cells. T98G and U-87MG glioma cells were titrated with the protonophore CCCP to induce OCR. The presence of oligomycin (0.3-3.0 µg/mL) led to underestimation of OCR and a consequent decrease in SRC values of between 25% and 40% in medium containing 5.5 or 11 mM glucose. The inhibitory effect of oligomycin on CCCP-induced OCR did not occur when glutamine was the metabolic substrate or when the glycolytic inhibitor 2-deoxyglucose was present. ATP levels were reduced and ADP/ATP ratios increased in cells treated with CCCP, but these changes were minimized when oligomycin was used to inhibit reverse activity of ATP synthase. Exposing digitonin-permeabilized cells to exogenous ATP, but not ADP, resulted in partial inhibition of CCCP-induced OCR. We conclude that underestimation of OCR and SRC in tumor cells when ATP synthase is inhibited is associated with high glycolytic activity and that the glycolytic ATP yield may have an inhibitory effect on the metabolism of respiratory substrates and cytochrome c oxidase activity. Under CCCP-induced OCR, oligomycin preserves intracellular ATP by inhibiting ATP synthase reverse activity.
本研究旨在阐明寡霉素(一种 ATP 合酶抑制剂)如何导致肿瘤细胞最大耗氧量(OCR)和备用呼吸能力(SRC)被低估。用质子载体 CCCP 滴定 T98G 和 U-87MG 神经胶质瘤细胞以诱导 OCR。寡霉素(0.3-3.0μg/ml)的存在导致 OCR 被低估,从而导致在含有 5.5 或 11mM 葡萄糖的培养基中 SRC 值降低 25%至 40%。当谷氨酸盐作为代谢底物或存在糖酵解抑制剂 2-脱氧葡萄糖时,寡霉素对 CCCP 诱导的 OCR 的抑制作用不会发生。用 CCCP 处理细胞会降低 ATP 水平并增加 ADP/ATP 比值,但当用寡霉素抑制 ATP 合酶的反向活性时,这些变化会最小化。将透性化细胞暴露于外源性 ATP,但不是 ADP,会导致 CCCP 诱导的 OCR 部分抑制。我们得出结论,当抑制 ATP 合酶时,肿瘤细胞中 OCR 和 SRC 的低估与高糖酵解活性有关,糖酵解 ATP 产率可能对呼吸底物的代谢和细胞色素 c 氧化酶活性具有抑制作用。在 CCCP 诱导的 OCR 下,寡霉素通过抑制 ATP 合酶的反向活性来保存细胞内 ATP。