Reschke Millard F, Good Edward F, Clément Gilles R
Neuroscience Laboratories, Johnson Space Center, National Aeronautics and Space Administration, Houston, Texas, USA.
Baylor College of Medicine, University of Texas Health Science Center, Houston, Texas, USA.
OTO Open. 2017 Oct 23;1(4):2473974X17738767. doi: 10.1177/2473974X17738767. eCollection 2017 Oct-Dec.
(1) To assess vestibular changes and related sensorimotor difficulties, especially instability of posture and gait, among astronauts immediately after they return from space and to compare the effects experienced after short- and long-duration space missions. (2) To determine whether any difficulties experienced were severe enough to impair the astronauts' ability to leave the spacecraft in the event of an emergency.
Prospective cohort study.
National Aeronautics and Space Administration's Kennedy Space Center and Johnson Space Center.
Fourteen crewmembers of 3 missions that lasted about 1 week and 18 crewmembers of 8 missions that lasted about 6 months were given brief vestibular examinations 1 to 5 hours after landing. These examinations focused on the presence of vestibular and motor coordination difficulties, as well as motion sickness and motion sensations. Standardized tests included the observation of abnormal eye movements, finger-to-nose pointing, standing up from a seated position, postural stability, and tandem gait.
Unsteady walking and postural instabilities were observed after short- and long-duration missions. Motion sickness symptoms were observed after long-duration missions but not after short-duration missions. The symptom most frequently reported by the astronauts was an exaggerated perceived motion associated with sudden head movements during reentry and after landing.
The severity of the observed abnormalities would limit the ability of crewmembers during the first 5 hours after landing and increase the time required to leave the spacecraft during this period.
(1)评估宇航员从太空返回后即刻的前庭变化及相关感觉运动障碍,尤其是姿势和步态不稳,并比较短期和长期太空任务后的影响。(2)确定所经历的任何困难是否严重到在紧急情况下会损害宇航员离开航天器的能力。
前瞻性队列研究。
美国国家航空航天局肯尼迪航天中心和约翰逊航天中心。
对执行了约1周的3次任务的14名机组人员以及执行了约6个月的8次任务的18名机组人员在着陆后1至5小时进行了简短的前庭检查。这些检查重点关注前庭和运动协调障碍的存在情况,以及晕动病和运动感觉。标准化测试包括观察异常眼动、指鼻试验、从坐姿站起、姿势稳定性和串联步态。
短期和长期任务后均观察到行走不稳和姿势不稳定。长期任务后观察到晕动病症状,但短期任务后未观察到。宇航员最常报告的症状是在重返大气层和着陆后与突然头部运动相关的过度运动感知。
观察到的异常严重程度会在着陆后的前5小时限制机组人员的能力,并增加在此期间离开航天器所需的时间。