Yamada T, Ichiman Y, Yoshida K
Department of Microbiology, St. Marianna University School of Medicine, Kawasaki, Japan.
J Clin Microbiol. 1988 Oct;26(10):2167-72. doi: 10.1128/jcm.26.10.2167-2172.1988.
Twenty strains of capsular type II Staphylococcus epidermidis, determined by the method of Ichiman, were obtained from clinical specimens. Among them, 5, 5, and 10 strains were 4+, 3+, and 2+ in the intensities of their reactions against fluorescent antibody, respectively. Strains exhibiting 4+ and 3+ intensities were mouse virulent and phage nontypable, while 2+ strains were mouse avirulent and phage typable. When three strains randomly selected from each of the mouse-virulent and mouse-avirulent strains were compared in terms of their cell volume indices, all mouse-virulent strains had significantly higher indices (average, 1.86 times) than the mouse-avirulent strains. With intraperitoneal injection of the strains into mice, strains with higher cell volume indices resisted ingestion by peritoneal cells, while strains with low cell volume indices were sensitive to phagocytosis. When the capacity to absorb a definite amount of passive protective activity in rabbit antiserum prepared with capsular type II strains was compared among these strains, 10 to 20 mg of mouse-virulent strains was capable of completely absorbing the passive protective activity, whereas more than 80 mg of the cells was required for similar absorption by mouse-avirulent strains. In ultra-thin sections of three mouse-virulent strains stained with ferritin-conjugated rabbit antiserum, well-defined capsules were detected around cell walls; however, no capsule was seen around the walls of three mouse-avirulent strains.
通过市万法鉴定的20株II型表皮葡萄球菌分离自临床标本。其中,5株、5株和10株对荧光抗体的反应强度分别为4+、3+和2+。表现出4+和3+强度的菌株对小鼠有致病性且不可用噬菌体分型,而2+强度的菌株对小鼠无致病性且可用噬菌体分型。当从致病性小鼠菌株和无致病性小鼠菌株中各随机选取三株比较其细胞体积指数时,所有致病性小鼠菌株的指数均显著高于无致病性小鼠菌株(平均为1.86倍)。将这些菌株腹腔注射到小鼠体内时,细胞体积指数较高的菌株可抵抗腹膜细胞的吞噬,而细胞体积指数较低的菌株对吞噬作用敏感。当比较这些菌株吸收用II型菌株制备的兔抗血清中一定量被动保护活性的能力时,10至20mg致病性小鼠菌株能够完全吸收被动保护活性,而无致病性小鼠菌株需要超过80mg细胞才能进行类似的吸收。在用铁蛋白偶联兔抗血清染色的三株致病性小鼠菌株的超薄切片中,在细胞壁周围检测到明确的荚膜;然而,在三株无致病性小鼠菌株的细胞壁周围未观察到荚膜。