Department of Science and Technology/National Research Foundation Centre of Excellence for Biomedical Tuberculosis Research, School of Pathology, Faculty of Health Sciences, University of the Witwatersrand and the National Health Laboratory Service, Johannesburg, South Africa.
Division of Infectious Diseases and Geographic Medicine, School of Medicine, Stanford University, Stanford, CA, USA.
Lancet Infect Dis. 2019 Mar;19(3):e65-e76. doi: 10.1016/S1473-3099(18)30477-8. Epub 2018 Dec 13.
Tuberculosis claims more human lives than any other infectious disease. This alarming epidemic has fuelled the development of novel antimicrobials and diagnostics. However, public health interventions that interrupt transmission have been slow to emerge, particularly in HIV-endemic settings. Transmission of tuberculosis is complex, involving various environmental, bacteriological, and host factors, among which concomitant HIV infection is important. Preventing person-to-person spread is central to halting the epidemic and, consequently, tuberculosis transmission is now being studied with renewed interest. In this Series paper, we review recent advances in the understanding of tuberculosis transmission, from the view of source-case infectiousness, inherent susceptibility of exposed individuals, appending tools for predicting risk of disease progression, the biophysical nature of the contagion, and the environments in which transmission occurs and is sustained in populations. We focus specifically on how HIV infection affects these features with a view to describing novel transmission blocking strategies in HIV-endemic settings.
结核病导致的人类死亡比其他任何传染病都多。这种令人震惊的流行病加速了新型抗生素和诊断方法的发展。然而,能够阻断传播的公共卫生干预措施的发展却较为缓慢,特别是在艾滋病毒流行的环境中。结核病的传播非常复杂,涉及多种环境、细菌学和宿主因素,其中合并感染艾滋病毒是一个重要因素。防止人与人之间的传播是阻止疫情的关键,因此,人们现在重新开始关注结核病的传播。在本系列论文中,我们从源病例传染性、暴露个体的固有易感性、预测疾病进展风险的附加工具、传染的生物物理特性以及在人群中发生和持续传播的环境等方面,综述了对结核病传播的最新认识。我们特别关注艾滋病毒感染如何影响这些特征,以便在艾滋病毒流行的环境中描述新型传播阻断策略。