Saarialho-Kere U, Julkunen H, Mattila M J, Seppälä T
Department of Pharmacology and Toxicology, University of Helsinki, Finland.
Pharmacol Toxicol. 1988 Oct;63(4):286-92. doi: 10.1111/j.1600-0773.1988.tb00956.x.
Actions on performance of dextropropoxyphene (DXP) alone and in combination with amitriptyline (AMI), indomethacin (IN), and placebo were compared in 15 patients with rheumatoid arthritis. The patients were on their prescribed maintenance regimen excluding analgesics. In four randomized test sessions at two-week intervals, they received double blind and crossover single oral doses of DXP 130 mg, IN 50 mg, DXP 65 mg + AMI 25 mg or placebo, each after two days' pretreatment with the same drug. Objective and subjective effects were measured at baseline and 2 and 4 hours after drug administration. DXP impaired critical flicker discrimination, symbol copying and body balance without modifying tracking, choice reactions or attention. It rendered the subjects elated, muzzy, mentally slow and calm. Actions of AMI + DXP were about the same. IN impaired body balance and critical flicker recognition. Plasma concentrations of DXP were moderate to high whilst those of IN and AMI were fairly low. We conclude that therapeutic doses of DXP and IN are relatively safe in regard to driving skills. Small doses of AMI may not enhance the mild psychomotor effects of DXP. Earlier single dose studies carried out with healthy volunteers might have overestimated the decremental effects of analgesics on psychomotor performance.
对15名类风湿性关节炎患者比较了右丙氧芬(DXP)单独使用以及与阿米替林(AMI)、吲哚美辛(IN)联合使用和安慰剂的效果。患者采用规定的维持治疗方案,但不包括镇痛药。在每两周进行一次的四个随机测试阶段中,他们接受双盲交叉单剂量口服DXP 130毫克、IN 50毫克、DXP 65毫克+AMI 25毫克或安慰剂,每种药物在经过两天相同药物预处理后服用。在基线以及给药后2小时和4小时测量客观和主观效果。DXP损害临界闪烁分辨力、符号抄写和身体平衡,但不改变跟踪、选择反应或注意力。它使受试者感到兴奋、头晕、思维迟缓和平静。AMI+DXP的作用大致相同。IN损害身体平衡和临界闪烁识别。DXP的血浆浓度为中到高,而IN和AMI的血浆浓度相当低。我们得出结论,就驾驶技能而言,DXP和IN的治疗剂量相对安全。小剂量的AMI可能不会增强DXP的轻度精神运动效应。早期对健康志愿者进行的单剂量研究可能高估了镇痛药对精神运动表现的递减效应。