Ivanova O M, Kovgan L M, Masiuk S V
State Institution «National Research Center for Radiation Medicine of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine», Melnykova str., 53, Kyiv, 04050, Ukraine.
Ukrainian Radiation Protection Institute of the Academy of Technological Sciences of Ukraine, Melnykov str., 53, PO Box 52, Kyiv, 04050, Ukraine.
Probl Radiac Med Radiobiol. 2018 Dec;23:164-187. doi: 10.33145/2304-8336-2018-23-164-187.
Development of methodology for reconstruction of individualized exposure doses for persons residing atradioactively contaminated after Chornobyl accident territories.Materials and methods of research. The methodology is based on the data of radio-ecological (ground, meal) anddosimetric (WBC measurements) monitoring held in Ukraine in 1986-2013, the results of which are saved in databases of Central Ecological and Dosimetric Register of Radiation Protection Laboratory of NRCRM. It is presentedfour levels of individualization of exposure doses. Each subsequent level of the model is based on the previous oneand takes into account additional parameters, and as a result a model of the next level comprises more number ofexposure situations and provides more accurate estimates. Using the methodology it is necessary to select a modelof such level that enables to solve in the best way the assignments posed before a researcher. For the population ofradioactively contaminated territories, two main ways of exposure are considered: (a) external gamma-exposurefrom radionuclides in the ground, and (b) internal exposure from consumption of radioactively contaminated meal.The dose is evaluated from all the main radionuclides of radioactive accident deposition, and in case of internalexposure after 1986 - only from radio-isotopes of cesium (134Cs and 137Cs).
Individualized doses are evaluated for different age groups of population residing in 10 raions of the mostcontaminated after Chornobyl accident Oblasts of Ukraine: Zhytomyr, Kyiv, Rivne and Chernihiv Oblasts. Dose esti-mates are presented weighted by the number of residents in settlements of specific raions. Among them are: thedose for 1986, doses accumulated during the first 15 years after the accident (1986-2000), and during the periodof 32 years after the accident (1986-2017).
Average raion dose reconstructed for adult residents of the most radioactively contaminatedNarodychy Raion of Zhytomyr Oblast in 1986 was 18 mSv, and accumulated during the whole period after the acci-dent was 51 mSv. The lowest doses among abovementioned 10 raions were obtained by persons residing at the ter-ritory of Kozelets and Ripky Raions of Chernihiv Oblast. Average dose for them in 1986 constituted 1.3 and 1.7 mSv,and the one accumulated during 32 years was 6.1 and 6.2, respectively.
开发用于重建切尔诺贝利事故后居住在放射性污染地区人员个体暴露剂量的方法。研究材料和方法。该方法基于1986 - 2013年在乌克兰进行的放射生态(地面、食物)和剂量学(白细胞测量)监测数据,其结果保存在国家辐射医学与放射生物学中心辐射防护实验室中央生态与剂量学登记数据库中。提出了四个个体暴露剂量的分级。模型的每个后续级别都基于前一个级别并考虑额外参数,因此下一级别的模型包含更多的暴露情况并提供更准确的估计。使用该方法时,有必要选择一个能够以最佳方式解决研究人员所面临任务的级别模型。对于放射性污染地区的人群,考虑了两种主要暴露途径:(a)地面放射性核素的外照射伽马射线,以及(b)食用放射性污染食物的内照射。剂量根据放射性事故沉降的所有主要放射性核素进行评估,对于1986年之后的内照射情况,仅考虑铯的放射性同位素(134Cs和137Cs)。
对居住在乌克兰切尔诺贝利事故后污染最严重的10个区的不同年龄组人群的个体剂量进行了评估:日托米尔、基辅、罗夫诺和切尔尼戈夫州。剂量估计值按特定区定居点居民人数加权给出。其中包括:1986年的剂量、事故后前15年(1986 - 2000年)累积的剂量以及事故后32年(1986 - 2017年)期间累积的剂量。
日托米尔州放射性污染最严重的纳罗迪奇区成年居民1986年重建的平均区剂量为18 mSv,事故后整个期间累积剂量为51 mSv。上述10个区中剂量最低的是居住在切尔尼戈夫州科泽列茨区和里普基区的人员。1986年他们的平均剂量分别为1.3和1.7 mSv,32年期间累积剂量分别为6.1和6.2 mSv。