Department of Epidemiology and Biostatistics, Makerere University College of Health Sciences, School of Public Health, P.O. Box 7072, Kampala, Uganda.
Department of Health Policy, Planning and Management, Makerere University College of Health Sciences, School of Public Health, Kampala, Uganda.
BMC Public Health. 2018 Dec 27;18(1):1409. doi: 10.1186/s12889-018-6249-0.
Effective prevention and care for type 2 diabetes requires that people link healthy behaviours to chronic disease-related wellbeing. This study explored how people perceive current and future wellbeing, so as to inform lifestyle education.
Eight focus group discussions and 12 in-depth interviews were conducted in Iganga and Mayuge districts in rural Eastern Uganda among people aged 35-60 years in three risk categories (1) People with diabetes, (2) people at higher risk of diabetes (with hypertension or overweight) and (3) community members without diabetes.
People define wellbeing in three notions: 1) Physical health, 2) Socio-economic status and 3) Aspirational fulfilment. Most people hold the narrower view of wellbeing that focuses on absence of pain. Most overweight participants did not feel their condition as affecting their wellbeing. However, for several people with hypertension, the pains they describe indicate probable serious heart disease. Some people with diabetes expressed deep worry and loss of hope, saying that 'thoughts are more bothersome than the illness'. Wellbeing among people with diabetes was described in two perspectives: Those who view diabetes as a 'static' condition think that they cannot attain wellbeing while those who view it as a 'dynamic' condition think that with consistent treatment and healthy lifestyles, they can be well. While many participants perceive future wellbeing as important, people without diabetes are less concerned about it than those with diabetes. Inadequate knowledge about diabetes, drug stock-outs in health facilities, unaffordable healthier food, and contradictory information were cited as barriers to future wellbeing in people with diabetes.
To make type 2 diabetes prevention relevant to healthy people, health education messages should link current lifestyles to future wellbeing. Diabetes patients need counselling support, akin to that in HIV care, to address deep worry and loss of hope.
有效的 2 型糖尿病预防和护理需要人们将健康行为与与慢性病相关的幸福感联系起来。本研究探讨了人们如何看待当前和未来的幸福感,以便为生活方式教育提供信息。
在乌干达东部伊甘加和马尤盖地区,对 35-60 岁的人群进行了 8 个焦点小组讨论和 12 个深入访谈,这些人属于 3 个风险类别:(1)患有糖尿病的人;(2)有较高糖尿病风险(患有高血压或超重)的人;(3)无糖尿病的社区成员。
人们从三个概念定义幸福感:1)身体健康,2)社会经济地位,3)抱负的实现。大多数人对幸福感的看法较为狭隘,关注的是没有痛苦。大多数超重者并不认为自己的状况会影响幸福感。然而,对于一些高血压患者来说,他们描述的疼痛表明可能患有严重的心脏病。一些糖尿病患者表达了深深的担忧和失望,他们说“想法比疾病更麻烦”。糖尿病患者对幸福感有两种看法:那些认为糖尿病是一种“静态”疾病的人认为他们无法获得幸福感,而那些认为糖尿病是一种“动态”疾病的人认为,通过持续治疗和健康的生活方式,他们可以保持健康。尽管许多参与者认为未来的幸福感很重要,但没有糖尿病的人比患有糖尿病的人对此关注较少。缺乏关于糖尿病的知识、卫生保健机构药物缺货、负担不起更健康的食物、以及相互矛盾的信息,这些都被认为是糖尿病患者未来幸福感的障碍。
为了使 2 型糖尿病预防与健康人群相关,健康教育信息应该将当前的生活方式与未来的幸福感联系起来。糖尿病患者需要类似艾滋病护理的咨询支持,以解决深深的担忧和失望。