Mwangome Mary, Geubbels Eveline, Klatser Paul, Dieleman Marjolein
Ifakara Health Institute, Dar es Salaam, Tanzania.
Free University Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Health Policy Plan. 2017 Apr 1;32(3):418-429. doi: 10.1093/heapol/czw143.
Diabetes prevalence in Tanzania was estimated at 9.1% in 2012 among adults aged 24-65 years - higher than the HIV prevalence in the general population at that time. Health systems in lower- and middle-income countries are not designed for chronic health care, yet the rising burden of non-communicable diseases such as diabetes demands chronic care services. To inform policies on diabetes care, we conducted a study on the health services in place to diagnose, treat and care for diabetes patients in rural Tanzania. The study was an exploratory and descriptive study involving qualitative methods (in-depth interviews, observations and document reviews) and was conducted in a rural district in Tanzania. Fifteen health providers in four health facilities at different levels of the health care system were interviewed. The health care organization elements of the Innovative Care for Chronic Conditions (ICCC) framework were used to guide assessment of the diabetes services in the district. We found that diabetes care in this district was centralized at the referral and district facilities, with unreliable supply of necessary commodities for diabetes care and health providers who had some knowledge of what was expected of them but felt ill-prepared for diabetes care. Facility and district level guidance was lacking and the continuity of care was broken within and between facilities. The HMIS could not produce reliable data on diabetes. Support for self-management to patients and their families was weak at all levels. In conclusion, the rural district we studied did not provide diabetes care close to the patients. Guidance on diabetes service provision and human resource management need strengthening and policies related to task-shifting need adjustment to improve quality of service provision for diabetes patients in rural settings.
2012年,坦桑尼亚24至65岁成年人中的糖尿病患病率估计为9.1%,高于当时普通人群中的艾滋病毒患病率。低收入和中等收入国家的卫生系统并非为慢性病护理而设计,但糖尿病等非传染性疾病负担的不断增加需要慢性病护理服务。为了为糖尿病护理政策提供信息,我们对坦桑尼亚农村地区现有的糖尿病患者诊断、治疗和护理卫生服务进行了一项研究。该研究是一项探索性描述性研究,采用了定性方法(深入访谈、观察和文件审查),并在坦桑尼亚的一个农村地区进行。我们采访了医疗保健系统不同层面的四个卫生机构中的15名卫生服务提供者。慢性病创新护理(ICCC)框架的医疗保健组织要素被用于指导对该地区糖尿病服务的评估。我们发现,该地区的糖尿病护理集中在转诊机构和地区级机构,糖尿病护理所需物资供应不可靠,卫生服务提供者对他们的职责有一定了解,但对糖尿病护理准备不足。缺乏机构和地区层面的指导,机构内部和机构之间的护理连续性被打破。卫生管理信息系统无法提供可靠的糖尿病数据。各级对患者及其家庭自我管理的支持都很薄弱。总之,我们研究的农村地区没有为患者提供贴近的糖尿病护理。糖尿病服务提供和人力资源管理方面的指导需要加强,与任务转移相关的政策需要调整,以提高农村地区糖尿病患者的服务质量。