University of Sherbrooke, School of Medicine and Health Sciences, School of Rehabilitation, Research Center on Aging, Sherbrooke, Québec, Canada,
Clin Interv Aging. 2018 Dec 19;14:9-16. doi: 10.2147/CIA.S179691. eCollection 2019.
Intensity of a training program is a critical variable in treatment gains poststroke, but there are no guidelines to adequately dose the intensity of functional training (FT); the recommended type of training to promote poststroke recovery. Such guidelines are made available for strength training (ST) using the 1 repetition maximum (1RM), which has been linked to individuals' self-rated level of exertion using the Borg rating of perceived exertion (BRPE) scale. The BRPE could be a valuable tool for clinicians to dose FT intensity after a stroke, but this remains to be tested. The main objective of the study was to evaluate the feasibility of the BRPE at grading FT intensity of the affected upper limb in older adults with a chronic stroke and secondarily to explore the clinical changes between FT and ST when the intensity is regulated with BRPE.
Twelve participants were randomized into a FT or ST group and trained their affected upper limb (3 times/week for 4 weeks) with the intensity standardized with BRPE. Feasibility was assessed by adherence, occurrence of adverse events, and comparison of BRPE ratings between groups. Clinical changes were defined as improvements on the Fugl-Meyer motor assessment (FMA) and Wolf motor function test (WMFT).
All participants adhered to FT/ST without adverse effects, and comparable BRPE ratings were noted between groups throughout the training (0.42). Both groups showed significant gains at the FMA (ST: 5±4 points/FT: 6±4 points; =0.04) and WMFT (ST: 0.4±0.3 points/FT: 0.6±0.4 points; =0.05), which were comparable between groups (0.47).
The results suggest that it is feasible to use the BRPE scale to adjust FT intensity. Gains in motor function in both groups suggest that undergoing therapy, regardless of its type, might be a sufficient stimulus to produce gains when intensity is adequately adjusted. Further studies are needed to validate the current observations.
训练计划的强度是脑卒中后治疗效果的关键变量,但目前没有充分剂量的功能训练(FT)强度的指南;FT 是促进脑卒中后恢复的推荐训练类型。这种指南可用于力量训练(ST),使用 1 次最大重复(1RM),这与个体使用 Borg 感知用力评分(BRPE)量表自我评定的用力水平有关。BRPE 可能是临床医生在脑卒中后调整 FT 强度的有用工具,但这仍有待验证。本研究的主要目的是评估 BRPE 在评估慢性脑卒中老年人患侧上肢 FT 强度方面的可行性,其次是在使用 BRPE 调节强度时,探索 FT 和 ST 之间的临床变化。
12 名参与者被随机分为 FT 或 ST 组,用 BRPE 标准化强度训练患侧上肢(每周 3 次,共 4 周)。通过依从性、不良事件的发生以及组间 BRPE 评分的比较来评估可行性。临床变化定义为 Fugl-Meyer 运动评估(FMA)和 Wolf 运动功能测试(WMFT)的改善。
所有参与者均坚持进行 FT/ST,无不良反应,整个训练过程中两组的 BRPE 评分相当(0.42)。两组在 FMA(ST:5±4 分/FT:6±4 分;=0.04)和 WMFT(ST:0.4±0.3 分/FT:0.6±0.4 分;=0.05)上均有显著提高,且两组间无差异(0.47)。
结果表明,使用 BRPE 量表调整 FT 强度是可行的。两组的运动功能均有提高,这表明,无论治疗类型如何,只要强度得到适当调整,进行治疗可能是产生疗效的充分刺激。需要进一步的研究来验证目前的观察结果。