European Commission, Joint Research Centre (JRC), Ispra, Italy.
Tob Control. 2019 Aug;28(e1):e71-e76. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2018-054402. Epub 2019 Jan 4.
This paper examines whether there are possible wear-out effects associated with repeated exposure to pictorial health warnings on tobacco products. Wear-out effects can be , that is, people get used to the presence of pictorial warnings in general, or to the content of the warnings (ie, the images used). Distinguishing between these two types of wear-out is important for understanding how to maintain the effectiveness of health warnings over time.
This study used data from two surveys carried out in 10 European countries. Participants (n=12 600) were exposed in a random order to a series of health warnings and assessed the salience of the warnings as well as their effects on smoking intentions. Using these data and country variations in health warning legislation, we tested whether warning pictures are subject to general and/or specific wear-out effects.
Responses were stronger to combined text+picture warnings than to text-only warnings. This effect was lower for smokers living in countries where combined warnings were already in place at the time of the data collection, compared with smokers residing in countries where text-only warnings were in use. This result, observed for combined warnings with new pictures, is in line with the presence of general wear-out effects. Combined warnings with an unknown pictorial content were more effective than those including pictorial warnings already in use, suggesting that specific wear-out effects are also at play.
These findings strengthen the evidence that pictorial health warnings are an effective tool for tobacco control policies and suggest that, even in the presence of a general wear-out effect among smokers, periodically introducing new pictures helps to maintain warning effectiveness over time.
本文研究了反复接触产品上的图形健康警示是否存在可能的疲劳效应。疲劳效应是指人们对图形警示的存在变得习以为常,或者对警示内容(即使用的图像)产生适应。区分这两种类型的疲劳效应对于理解如何随着时间的推移保持健康警示的有效性至关重要。
本研究使用了在 10 个欧洲国家进行的两项调查的数据。参与者(n=12600)以随机顺序接触一系列健康警示,并评估警示的显著性以及对吸烟意愿的影响。利用这些数据和各国健康警示立法的差异,我们检验了警示图片是否存在普遍和/或特定的疲劳效应。
与仅文字警告相比,组合文字+图片警告的反应更强。对于数据收集时已实施组合警告的国家中的吸烟者,这种效果较低,而对于仍在使用仅文字警告的国家中的吸烟者则较高。这一结果与新图片的组合警告一致,表明存在普遍的疲劳效应。具有未知图像内容的组合警告比包含已使用的图像警示的警告更有效,这表明特定的疲劳效应也在起作用。
这些发现进一步证明了图形健康警示是烟草控制政策的有效工具,并表明,即使在吸烟者中存在普遍的疲劳效应,定期引入新的图片有助于随着时间的推移保持警示的有效性。