Department of Nephrology, Chang Gung Memorial Hospital, Keelung, Taiwan; Kidney Research Center, Chang Gung Memorial Hospital, Taoyuan, Taiwan; School of Medicine, Chang Gung University, Taoyuan, Taiwan; Community Medicine Research Center, Chang Gung Memorial Hospital, Keelung, Taiwan.
Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, Mackay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan; Mackay Junior College of Medicine, Nursing and Management, Taipei, Taiwan.
Clin Nutr. 2019 Dec;38(6):2945-2948. doi: 10.1016/j.clnu.2018.11.029. Epub 2018 Dec 27.
BACKGROUND & AIMS: Emerging evidence indicates that gut microbiota serves an important role in the development and progression of chronic kidney disease (CKD). Changes to the gut microbial flora can cause the generation of uremic toxins, which contribute to chronic kidney injury. The aim of the current study was to explore the clinical association between metabolites and CKD.
Between August 2013 and January 2015, a two-phase case-control study was conducted to analyze the clinical association between metabolites and CKD in a community health program. The first phase of the study was a prospective case-control survey designed for comparing the differences in the metabolome profile of patients with (n = 10) and without (n = 10) estimated glomerular filtration rate (eGFR) rapid decline (a yearly decline >20%). The second phase of the study was a cross-sectional case-control study, which checked and compared the metabolites, indoxyl sulfate and p-cresol sulfate levels between healthy subjects (n = 144) and CKD patients (n = 140).
In the first phase of the study, it was revealed that IPA levels of patients with rapid renal function decline were significantly reduced compared with the control patients (n = 10 for each group). The second phase furthered checked and compared the IPA, indoxyl sulfate and p-cresol sulfate levels between healthy subjects (n = 144) and CKD patients (n = 140). The results showed that the average level of indoxyl sulfate (2738.2 vs. 541.0 ng/ml, P < 0.01) and p-cresol sulfate (1442.8 vs. 1394.6 ng/ml, P < 0.01) were significantly higher in the CKD patients, while the average level of IPA was significantly higher (49.8 vs. 34.7 ng/ml, P < 0.01) in the control patients.
Our results suggest that IPA might be an important biomarker and renal protector against the development of CKD.
越来越多的证据表明,肠道微生物群在慢性肾脏病(CKD)的发生和发展中起着重要作用。肠道微生物群落的变化会导致尿毒症毒素的产生,从而导致慢性肾脏损伤。本研究旨在探讨代谢物与 CKD 的临床相关性。
2013 年 8 月至 2015 年 1 月,采用两阶段病例对照研究,在社区卫生项目中分析代谢物与 CKD 的临床相关性。研究的第一阶段是一项前瞻性病例对照调查,旨在比较肾小球滤过率(eGFR)快速下降(每年下降>20%)患者(n=10)和无 eGFR 快速下降患者(n=10)的代谢组谱差异。第二阶段为横断面病例对照研究,比较健康受试者(n=144)和 CKD 患者(n=140)之间的代谢物、吲哚硫酸和对甲酚硫酸水平。
在研究的第一阶段,结果显示与对照组患者(每组 10 例)相比,肾功能快速下降患者的 IPA 水平显著降低。第二阶段进一步检查和比较了健康受试者(n=144)和 CKD 患者(n=140)之间的 IPA、吲哚硫酸和对甲酚硫酸水平。结果显示,CKD 患者的吲哚硫酸(2738.2 与 541.0ng/ml,P<0.01)和对甲酚硫酸(1442.8 与 1394.6ng/ml,P<0.01)的平均水平明显升高,而 IPA 的平均水平在对照组患者中明显升高(49.8 与 34.7ng/ml,P<0.01)。
我们的结果表明,IPA 可能是一种重要的生物标志物和肾脏保护剂,可预防 CKD 的发生。