School of Health and Society, Faculty of Social Sciences, University of Wollongong, Wollongong, Australia.
Australian Health Services Research Institute, University of Wollongong, Wollongong, Australia.
BMC Geriatr. 2019 Jan 7;19(1):2. doi: 10.1186/s12877-018-1009-7.
Research highlights the need for carers of people with dementia to acquire relevant and timely information to assist them to access appropriate respite services. Unfortunately, negative experiences of information-seeking can create additional stress for carers and contribute to delays in up-take, or not using respite services at all.
Cross-sectional survey data was collected from a convenience sample of n = 84 carers of older people with dementia living in the Illawarra-Shoalhaven region of NSW, Australia. We assessed knowledge, attitudes, information seeking behaviours, and unmet need for respite services in 2016, following national aged care reforms.
Over the previous 12 months, 86% of carers sought respite service information. The majority (73%) of all carers reported an unmet need for respite services, and were relying on personal networks to provide support for respite information. Few utilised the new government gateway 'My Aged Care' phone line (11%) or website (25%). However, 35% used a pre-existing helpline to access short term or emergency respite. We found a preference for interpersonal information sources, including local doctor (65%), professionally and volunteer led carer support groups (49%), and family and friends (46%). Those using four or more information sources showed higher capacity to name local respite services. Respite service information seekers were more likely to be caring for someone with behavioural problems, to have received assistance to access services, and to have used respite services in the past 3 to 6 months.
New reforms in the Australian aged care sector have not adequately responded to the needs of carers of people with dementia for respite service information and support. Wider, community-based messaging promoting positive service options and the provision of active personal support is required to address the unmet need for respite in carers of people with dementia.
研究强调,痴呆症患者的护理人员需要获取相关且及时的信息,以帮助他们获得合适的暂托服务。不幸的是,信息搜索的负面体验会给护理人员带来额外的压力,并导致他们延迟接受或根本不使用暂托服务。
2016 年,我们从澳大利亚新南威尔士州伊拉瓦拉-肖尔黑文地区的一个便利样本中收集了 n=84 名痴呆症老年人护理人员的横断面调查数据。在国家老年护理改革之后,我们评估了他们在 12 个月内的知识、态度、信息搜索行为以及暂托服务的未满足需求。
在过去的 12 个月中,86%的护理人员寻求暂托服务信息。大多数(73%)护理人员报告说他们对暂托服务有未满足的需求,并且依靠个人网络来提供暂托信息支持。很少有人使用新的政府网关“我的老年护理”电话热线(11%)或网站(25%)。然而,35%的人使用现有的求助热线来获得短期或紧急暂托。我们发现人们更喜欢人际信息来源,包括当地医生(65%)、专业和志愿人员领导的护理人员支持小组(49%)以及家人和朋友(46%)。那些使用四个或更多信息来源的人更有可能说出当地暂托服务的名称。暂托服务信息搜索者更有可能照顾有行为问题的人、接受过获取服务的帮助,并且在过去 3 至 6 个月内使用过暂托服务。
澳大利亚老年护理部门的新改革并没有充分满足痴呆症患者护理人员对暂托服务信息和支持的需求。需要更广泛的、基于社区的信息宣传,以促进积极的服务选择,并为痴呆症患者的护理人员提供积极的个人支持,以满足他们对暂托服务的未满足需求。