Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Tohoku University Graduate School of Medicine, 2-1 Seiryo-machi, Aoba-ku, Sendai, 980-8575, Japan.
Rehabilitation Department, Yokohama Brain and Spine Center, Yokohama, Japan.
Dysphagia. 2019 Oct;34(5):673-680. doi: 10.1007/s00455-018-09970-9. Epub 2019 Jan 7.
Although the sequence of events involved in swallowing varies among healthy adults, healthy adults demonstrate some consistent patterns, including opening of the upper esophageal sphincter (UES) prior to maximum laryngeal elevation (LE). Previous animal studies suggested that swallowing is regulated by a neuronal network in the medulla, and lateral medullary infarction, or Wallenberg syndrome, frequently causes dysphagia. This retrospective, observational, multicenter study aimed to determine if the sequence of swallowing events was disturbed in patients with Wallenberg syndrome compared with previously published reference data for healthy adults. The study subjects included 35 patients with Wallenberg syndrome admitted to three hospitals in Japan from 1/4/2009 to 31/3/2017. Sixteen timing events, including maximum LE and UES opening, and the intervals between events were measured. If the sequence of events was the same as in healthy adults, the interval value was positive, and if the sequence of events was opposite to that in healthy adults, the value was negative. The median interval from UES opening to maximum LE was - 0.02 s (range - 0.80 to 0.89, 95% CI - 0.14 to 0.10). About half of the Wallenberg cases showed negative values indicating that the sequence was reversed. These results suggest that lateral medullary infarction impairs the sequence of swallowing events.
尽管健康成年人吞咽过程中涉及的事件顺序存在差异,但他们表现出一些一致的模式,包括在上食管括约肌 (UES) 打开之前达到最大喉抬高 (LE)。先前的动物研究表明,吞咽受延髓中的神经网络调节,而延髓外侧梗死或 Wallenberg 综合征常导致吞咽困难。这项回顾性、观察性、多中心研究旨在确定与先前发表的健康成年人参考数据相比,Wallenberg 综合征患者的吞咽事件序列是否存在紊乱。研究对象包括 2009 年 1 月 4 日至 2017 年 3 月 31 日期间,日本三家医院收治的 35 例 Wallenberg 综合征患者。测量了包括最大 LE 和 UES 开口在内的 16 个时间事件,以及事件之间的间隔。如果事件序列与健康成年人相同,则间隔值为正,如果事件序列与健康成年人相反,则值为负。UES 开口到最大 LE 的中位间隔为-0.02 秒(范围为-0.80 至 0.89,95%CI -0.14 至 0.10)。大约一半的 Wallenberg 病例显示出负值,表明序列颠倒。这些结果表明,延髓外侧梗死损害了吞咽事件的序列。