• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

酷似乳腺癌的炭末肉芽肿:一种新出现的诊断情况

Charcoal granuloma mimicking breast cancer: an emerging diagnosis.

作者信息

Salvador Gabriel Lucca de Oliveira, Barbieri Poliana Palma, Maschke Laura, Nunes Anna Luisa Aranha, Louveira Maria Helena, Budel Vinicius Milani

机构信息

Department of Radiology, Internal Medicine Branch, Hospital de Clinicas, Federal University of Parana, Curitiba, Brazil.

Department of Gynecology, Hospital de Clinicas, Federal University of Parana, Curitiba, Brazil.

出版信息

Acta Radiol Open. 2018 Dec 6;7(12):2058460118815726. doi: 10.1177/2058460118815726. eCollection 2018 Dec.

DOI:10.1177/2058460118815726
PMID:30619625
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6299914/
Abstract

BACKGROUND

Image-guided charcoal injection in suspicious breast lesions for preoperative localization is a procedure that has been increasing over the years because it is safer, faster, and more affordable when compared to needle-wire preoperative localization. To date, no complications have been associated with the method. However, in recent years there have been some reports about charcoal granulomas mimicking malignant lesions in some postoperative patients or in a conservative follow-up.

PURPOSE

To report a series of 11 cases which had suspicious imaging findings for malignancy and resulted in charcoal granulomas on histopathological analysis.

MATERIAL AND METHODS

A database of 1650 patients that attended our center from January 2007 to June 2018 was reviewed and detected 495 patients who had been previously submitted to ultrasound-guided charcoal marking in a breast lesion. Then, patients whose imaging studies were compatible with new suspicious lesions on mammography, breast ultrasound, and/or magnetic resonance imaging and biopsy of this new lesion indicating charcoal granuloma were selected.

RESULTS

From 495 patients who had undergone charcoal localization injections in previous biopsies, we selected 11 who had new lesions with malignant characteristics on imaging studies but histopathological analysis resulted in charcoal granuloma.

CONCLUSION

Charcoal granuloma should be considered in patients with previous preoperative injection localization, since the residual charcoal in the breast tissue may form granulomas and mimic malignant lesions on follow-up imaging studies.

摘要

背景

图像引导下对可疑乳腺病变进行术前定位的木炭注射术近年来应用日益增多,因为与术前针丝定位相比,该方法更安全、更快且更经济实惠。迄今为止,尚未发现该方法有并发症。然而,近年来有一些报道称,在一些术后患者或保守随访中,木炭肉芽肿可酷似恶性病变。

目的

报告11例具有可疑恶性影像学表现且组织病理学分析显示为木炭肉芽肿的病例。

材料与方法

回顾了2007年1月至2018年6月期间到本中心就诊的1650例患者的数据库,发现495例曾接受过超声引导下乳腺病变木炭标记的患者。然后,选择那些影像学检查与乳腺X线摄影、乳腺超声和/或磁共振成像上新的可疑病变相符且该新病变活检显示为木炭肉芽肿的患者。

结果

在之前活检中接受过木炭定位注射的495例患者中,我们选择了11例在影像学检查中有恶性特征的新病变患者,但组织病理学分析结果为木炭肉芽肿。

结论

对于之前接受过术前注射定位的患者,应考虑到木炭肉芽肿的可能,因为乳腺组织中残留的木炭可能形成肉芽肿,并在随访影像学检查中酷似恶性病变。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9867/6299914/94ed44c1d16a/10.1177_2058460118815726-fig7.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9867/6299914/1c8166bcf36f/10.1177_2058460118815726-fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9867/6299914/323c6b884e07/10.1177_2058460118815726-fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9867/6299914/ba7a0b0c3944/10.1177_2058460118815726-fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9867/6299914/8f9e1e3872f7/10.1177_2058460118815726-fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9867/6299914/ebcb736fed39/10.1177_2058460118815726-fig5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9867/6299914/6704ace52a71/10.1177_2058460118815726-fig6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9867/6299914/94ed44c1d16a/10.1177_2058460118815726-fig7.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9867/6299914/1c8166bcf36f/10.1177_2058460118815726-fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9867/6299914/323c6b884e07/10.1177_2058460118815726-fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9867/6299914/ba7a0b0c3944/10.1177_2058460118815726-fig3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9867/6299914/8f9e1e3872f7/10.1177_2058460118815726-fig4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9867/6299914/ebcb736fed39/10.1177_2058460118815726-fig5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9867/6299914/6704ace52a71/10.1177_2058460118815726-fig6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9867/6299914/94ed44c1d16a/10.1177_2058460118815726-fig7.jpg

相似文献

1
Charcoal granuloma mimicking breast cancer: an emerging diagnosis.酷似乳腺癌的炭末肉芽肿:一种新出现的诊断情况
Acta Radiol Open. 2018 Dec 6;7(12):2058460118815726. doi: 10.1177/2058460118815726. eCollection 2018 Dec.
2
Characteristics of Breast Charcoal Granuloma: A Delayed Complication Following Tattoo Localization.乳腺炭粒肉芽肿的特征:纹身定位后的迟发性并发症
Diagnostics (Basel). 2023 Aug 29;13(17):2800. doi: 10.3390/diagnostics13172800.
3
Charcoal Localization for Surgical Resection of Non-Palpable Suspicious Breast Lesions.用于不可触及的可疑乳腺病变手术切除的炭定位法
Chirurgia (Bucur). 2022 Dec;117(6):671-680. doi: 10.21614/chirurgia.2802.
4
Abnormal mammography and sonography associated with foreign-body giant-cell reaction after stereotactic vacuum-assisted breast biopsy with carbon marking.立体定位真空辅助乳腺活检并使用碳标记后,乳房X线摄影和超声检查异常与异物巨细胞反应相关。
Acta Radiol. 2008 Dec;49(10):1112-8. doi: 10.1080/02841850802452075.
5
Interventional breast procedures.乳腺介入手术
Curr Probl Diagn Radiol. 1998 Sep-Oct;27(5):133-84. doi: 10.1016/s0363-0188(98)90010-x.
6
Usefulness of hook wire localization biopsy under imaging guidance for nonpalpable breast lesions detected radiologically.影像学引导下导丝定位活检在不可触及乳腺病变中的应用。
Int J Womens Health. 2012;4:445-9. doi: 10.2147/IJWH.S35280. Epub 2012 Aug 31.
7
The use of carbon marking after stereotactic large-core-needle breast biopsy.立体定向大芯针乳腺活检后碳标记的应用。
Radiology. 2001 Jan;218(1):255-60. doi: 10.1148/radiology.218.1.r01ja33255.
8
MRI-guided wire localization open biopsy is safe and effective for suspicious cancer on breast MRI.MRI引导下金属丝定位开放活检对于乳腺MRI上可疑的癌症是安全有效的。
Asian Pac J Cancer Prev. 2015;16(5):1715-8. doi: 10.7314/apjcp.2015.16.5.1715.
9
MR imaging-guided 9-gauge vacuum-assisted core-needle breast biopsy: initial experience.磁共振成像引导下9号真空辅助芯针乳腺活检:初步经验
Radiology. 2006 Jan;238(1):54-61. doi: 10.1148/radiol.2381050050. Epub 2005 Nov 22.
10
[Marking techniques and ultrasound guided mastografía prior to obtaining biopsy breast excisional].[在获取乳腺切除活检前的标记技术和超声引导下的乳腺造影]
Ginecol Obstet Mex. 2009 Jun;77(6):261-9.

引用本文的文献

1
Innovations in the localization techniques for non-palpable breast lesions: Make invisible visible.不可触及乳腺病变定位技术的创新:让不可见变为可见。
Breast. 2025 Jun;81:104430. doi: 10.1016/j.breast.2025.104430. Epub 2025 Feb 26.
2
Efficacy of indocyanine green fluorescence for the identification of non-palpable breast tumours: systematic review.吲哚菁绿荧光对触诊阴性乳腺肿瘤的识别效果:系统评价。
BJS Open. 2023 Sep 5;7(5). doi: 10.1093/bjsopen/zrad092.
3
Characteristics of Breast Charcoal Granuloma: A Delayed Complication Following Tattoo Localization.

本文引用的文献

1
Charcoal-induced granuloma that mimicked a nodal metastasis on ultrasonography and FDG-PET/CT after neck dissection.颈部清扫术后,超声及氟代脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描/计算机断层扫描(FDG-PET/CT)显示木炭所致肉芽肿酷似淋巴结转移。
Korean J Radiol. 2015 Jan-Feb;16(1):196-200. doi: 10.3348/kjr.2015.16.1.196. Epub 2015 Jan 9.
2
Preoperative localization and surgical margins in conservative breast surgery.保乳手术中的术前定位与手术切缘
Int J Surg Oncol. 2013;2013:793819. doi: 10.1155/2013/793819. Epub 2013 Aug 5.
3
Abnormal mammography and sonography associated with foreign-body giant-cell reaction after stereotactic vacuum-assisted breast biopsy with carbon marking.
乳腺炭粒肉芽肿的特征:纹身定位后的迟发性并发症
Diagnostics (Basel). 2023 Aug 29;13(17):2800. doi: 10.3390/diagnostics13172800.
4
Effectiveness of Carbon Localization for Invasive Breast Cancer: An Institutional Experience.碳定位在浸润性乳腺癌中的有效性:机构经验。
Breast J. 2023 Jul 18;2023:4082501. doi: 10.1155/2023/4082501. eCollection 2023.
5
The efficacy and safety of an indocyanine green-hyaluronic acid mixture (LuminoMark™) for localization in patients with non-palpable breast lesions: A multicenter, randomized, open-label, parallel phase 3 clinical trial.吲哚菁绿-透明质酸混合物(LuminoMark™)用于不可触及乳腺病变患者定位的疗效和安全性:一项多中心、随机、开放标签、平行3期临床试验。
Front Oncol. 2023 Mar 24;13:1039670. doi: 10.3389/fonc.2023.1039670. eCollection 2023.
6
Challenging Mimickers in the Diagnosis of Sarcoidosis: A Case Study.结节病诊断中的挑战性模仿者:病例研究
Diagnostics (Basel). 2021 Jul 12;11(7):1240. doi: 10.3390/diagnostics11071240.
7
Image-Guided Localization Techniques for Surgical Excision of Non-Palpable Breast Lesions: An Overview of Current Literature and Our Experience with Preoperative Skin Tattoo.影像引导下不可触及乳腺病变手术切除的定位技术:当前文献综述及我们术前皮肤纹身的经验
J Pers Med. 2021 Feb 4;11(2):99. doi: 10.3390/jpm11020099.
立体定位真空辅助乳腺活检并使用碳标记后,乳房X线摄影和超声检查异常与异物巨细胞反应相关。
Acta Radiol. 2008 Dec;49(10):1112-8. doi: 10.1080/02841850802452075.
4
The value of ultrasound-guided tattooing localization of nonpalpable breast lesions.超声引导下不可触及乳腺病变纹身定位的价值
Korean J Radiol. 2007 Jul-Aug;8(4):295-301. doi: 10.3348/kjr.2007.8.4.295.
5
The use of carbon suspension as an adjunct to wire localisation of impalpable breast lesions.使用碳悬浮液作为不可触及乳腺病变钢丝定位的辅助手段。
Clin Radiol. 2002 Oct;57(10):937-44. doi: 10.1053/crad.2002.0994.
6
Marking of nonpalpable breast lesions using a custom carbon suspension.使用定制的碳悬浮液对不可触及的乳腺病变进行标记。
Acta Radiol. 2001 Nov;42(6):599-601. doi: 10.1080/028418501127347269.
7
The use of carbon marking after stereotactic large-core-needle breast biopsy.立体定向大芯针乳腺活检后碳标记的应用。
Radiology. 2001 Jan;218(1):255-60. doi: 10.1148/radiology.218.1.r01ja33255.
8
Mammographic abnormalities caused by percutaneous stereotactic biopsy of histologically benign lesions evident on follow-up mammograms.在随访乳房X线照片上可见,经皮立体定向活检组织学良性病变所致的乳房X线异常。
AJR Am J Roentgenol. 2000 Mar;174(3):753-6. doi: 10.2214/ajr.174.3.1740753.
9
Charcoal suspension for tumor labelling modifies macrophage activity in mice.用于肿瘤标记的炭混悬液可改变小鼠巨噬细胞活性。
Life Sci. 2000 Jan 21;66(9):817-27. doi: 10.1016/s0024-3205(99)00654-2.
10
Imaging of carbon granulomas of the breast following carbon track localization.碳粒定位后乳腺碳肉芽肿的影像学表现
Clin Radiol. 1998 Nov;53(11):845-8. doi: 10.1016/s0009-9260(98)80198-0.