Zafrir Barak, Saliba Walid, Jubran Ayman, Hijazi Rawan, Shapira Chen
Pancreas. 2019 Feb;48(2):182-186. doi: 10.1097/MPA.0000000000001235.
The diagnosis of severe hypertriglyceridemia (HTG) as a cause for acute pancreatitis is often delayed with limited data on the characteristics and predictors of recurrent pancreatitis in this population.
A regional database of severe HTG level of 1000 mg/dL or greater was analyzed to identify subjects with acute pancreatitis. Factors associated with recurrent pancreatitis during long-term follow-up were investigated.
Severe HTG-associated pancreatitis was evident in 171 patients (75% diabetics). Recurrent pancreatitis was observed in 16%; this was associated with younger age, alcohol abuse, and an increase in triglyceride levels. In multivariable analysis, peak triglycerides level of greater than 3000 mg/dL (hazard ratio, 2.92; 95% confidence interval, 1.28-6.64; P = 0.011) and most recent triglycerides level of greater than 500 mg/dL (hazard ratio, 3.72; 95% confidence interval, 1.60-8.66; P = 0.002) remained independently associated with recurrent pancreatitis. These lipid measures as well as alcohol abuse were additionally correlated with a stepwise increase in the number of pancreatitis episodes.
Severe HTG-related pancreatitis was closely associated with diabetes. Extreme HTG and a lack of attainment of lower triglyceride levels were independent long-term predictors of recurrent pancreatitis. These findings emphasize the importance of early identification and successful treatment of severe HTG and its underlying disorders to reduce the burden of recurrent pancreatitis.
严重高甘油三酯血症(HTG)作为急性胰腺炎病因的诊断常常延迟,且关于该人群复发性胰腺炎的特征和预测因素的数据有限。
分析一个严重HTG水平达1000mg/dL或更高的区域数据库,以识别急性胰腺炎患者。研究长期随访期间与复发性胰腺炎相关的因素。
171例患者出现严重HTG相关性胰腺炎(75%为糖尿病患者)。观察到16%的患者出现复发性胰腺炎;这与年龄较轻、酗酒以及甘油三酯水平升高有关。在多变量分析中,甘油三酯峰值水平大于3000mg/dL(风险比,2.92;95%置信区间,1.28 - 6.64;P = 0.011)以及最近甘油三酯水平大于500mg/dL(风险比,3.72;95%置信区间,1.60 - 8.66;P = 0.002)仍与复发性胰腺炎独立相关。这些血脂指标以及酗酒还与胰腺炎发作次数的逐步增加相关。
严重HTG相关性胰腺炎与糖尿病密切相关。极高的HTG水平以及未能达到较低的甘油三酯水平是复发性胰腺炎的独立长期预测因素。这些发现强调了早期识别和成功治疗严重HTG及其潜在疾病对于减轻复发性胰腺炎负担的重要性。