• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

早产儿的母亲能否喂养他们,并为母乳库捐献一些母乳呢?

Might the Mothers of Premature Babies Feed Them and Devote Some Milk to the Milk Bank?

作者信息

Quitadamo Pasqua Anna, Palumbo Giuseppina, Cianti Liliana, Napolitano Matteo Luigi, Coviello Ciro, Lurdo Paola, Copetti Massimiliano, Gentile Maria Assunta, Cristalli Pierpaolo

机构信息

BLUD, Fondazione IRCCS Casa Sollievo della Sofferenza, UO TIN-Neonatologia, San Giovanni Rotondo, Italy.

出版信息

Int J Pediatr. 2018 Dec 2;2018:3628952. doi: 10.1155/2018/3628952. eCollection 2018.

DOI:10.1155/2018/3628952
PMID:30631373
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6304568/
Abstract

The breast milk is the gold standard food for the feeding of the premature baby: it is the natural way to provide excellent nutritional, immunological, and biological nutriment so as to facilitate a healthy growth and the development of the infants. When the breast milk is not available, the alternative is represented by the donated milk. The mothers of premature infants are important opportunity if we consider the fact that they could devote some milk both because they provide a food which is closer to the needs of the vulnerable category of newborns and because it is, for the mothers, a way to overcome the detachment and the psychological trauma of a premature birth. There are no data on this kind of donation. The aim of the study is to evaluate the contribution of the milk donation to the HMB of CSS by women who gave birth to premature infants of gestational age <35 weeks and to analyze the macronutrient composition of the "preterm" donated milk. The CSS HMB has recruited 659 donors totalling 2236 liters of donated milk over a period of 7 years. 38 donors (5.7%) gave birth to a gestational age <35 weeks. Almost 20% of the donated milk comes from mothers of premature babies and this is a very important fact because it shows the huge potential belonging to this category of mothers. Taking into account the parameter regarding the birth weight, it was found that VLBW mothers contributed for 56% to preterm donation while ELBW mothers contributed for 41%. By evaluating the variable gestational age, about 40% of the average total donation derives from mothers who gave birth before the 25 weeks, while a contribution of 46% is attributable to the category of newborns with a GA between 25 and 32 weeks. Besides, some other exceptional examples can be outlined. Regarding the correlation analysis DM resulted in negative correlation with GA weeks (r=-0.31, p=0.058) and with BW g (r=-0.30, p=0.068) achieving values which are very close to the significance. The comparison between the donor volume averages of the preterm and full-term groups is statistically significant. The composition data are in line with the literature: there is an increase by 18 % in the protein component of the milk deriving from the mothers of the premature infants; the gap in carbohydrates is less significant (5-6%) and the gap in calories is similarly low being only 2% higher than the single donor milk and 11% more than the pooled milk. The data on the lipids line up to single donor term milk, while it grows by 24% compared to the pooled one. The study shows that even at very low or extreme gestational age it is possible to obtain an appropriate production of breast milk. This awareness becomes a fundamental starting point for the activation in a standardized way of all the strategies of promotion and support of food that have proven effective with the HM in NICU.

摘要

母乳是喂养早产儿的黄金标准食物

这是提供优质营养、免疫和生物养分以促进婴儿健康成长和发育的自然方式。当无法获得母乳时,捐赠母乳是替代选择。如果考虑到早产母亲可以提供一些母乳这一事实,她们就成为了重要的资源,这既是因为她们提供的食物更接近新生儿这一弱势群体的需求,也是因为对母亲来说,这是一种克服早产带来的分离感和心理创伤的方式。目前尚无关于此类捐赠的相关数据。本研究的目的是评估孕周<35周的早产产妇捐赠母乳对某儿童医院母乳库(CSS)的贡献,并分析“早产”捐赠母乳的宏量营养素组成。该儿童医院母乳库在7年时间里招募了659名捐赠者,共获得2236升捐赠母乳。38名捐赠者(5.7%)的孕周<35周。近20%的捐赠母乳来自早产母亲,这是一个非常重要的事实,因为它显示了这类母亲的巨大潜力。考虑到出生体重参数,极低出生体重(VLBW)母亲对早产捐赠的贡献为56%,而超低出生体重(ELBW)母亲的贡献为41%。通过评估孕周变量,约40%的平均总捐赠母乳来自25周前分娩的母亲,而46%的贡献来自孕周在25至32周之间的新生儿类别。此外,还可以列举一些其他特殊例子。关于相关性分析,捐赠母乳量(DM)与孕周数(r=-0.31,p=0.058)和出生体重(r=-0.30,p=0.068)呈负相关,其值非常接近显著性水平。早产组和足月组捐赠者平均捐赠量的比较具有统计学意义。成分数据与文献一致:早产母亲的母乳中蛋白质成分增加了18%;碳水化合物的差距较小(5 - 6%),热量差距同样较小,仅比单个捐赠者母乳高2%,比混合母乳高11%。脂质数据与单个捐赠者足月母乳一致,而与混合母乳相比增加了24%。该研究表明,即使在孕周非常低或极低的情况下,也有可能获得适量的母乳分泌。这种认识成为以标准化方式启动所有已被证明在新生儿重症监护病房(NICU)对母乳有效的促进和支持喂养策略的基本出发点。

相似文献

1
Might the Mothers of Premature Babies Feed Them and Devote Some Milk to the Milk Bank?早产儿的母亲能否喂养他们,并为母乳库捐献一些母乳呢?
Int J Pediatr. 2018 Dec 2;2018:3628952. doi: 10.1155/2018/3628952. eCollection 2018.
2
Composition of breast milk obtained from mothers of premature infants as compared to breast milk obtained from donors.与母乳捐赠者的母乳相比,早产儿母亲的母乳成分。
J Pediatr. 1980 Apr;96(4):679-81. doi: 10.1016/s0022-3476(80)80738-4.
3
Characteristics and factors influencing the volume of breastmilk donated by women to the first human milk bank in Vietnam.越南首家母乳库中女性捐赠母乳的特征及影响捐赠量的因素。
Front Glob Womens Health. 2023 Oct 2;4:1185097. doi: 10.3389/fgwh.2023.1185097. eCollection 2023.
4
Longitudinal Analysis of Macronutrient Composition in Preterm and Term Human Milk: A Prospective Cohort Study.早产儿和足月母乳宏量营养素成分的纵向分析:一项前瞻性队列研究。
Nutrients. 2019 Jul 4;11(7):1525. doi: 10.3390/nu11071525.
5
Donor and newborn profiles and their influence on donation volume and duration: a cross-sectional study in a Spanish human milk bank.供体和新生儿特征及其对捐赠量和持续时间的影响:西班牙母乳库的一项横断面研究。
Int Breastfeed J. 2024 Aug 5;19(1):55. doi: 10.1186/s13006-024-00661-w.
6
The Profile of Donors to a Human Milk Bank in a Developing Nation.一个发展中国家母乳库捐赠者的概况。
Breastfeed Med. 2020 Mar;15(3):135-139. doi: 10.1089/bfm.2019.0212. Epub 2020 Jan 29.
7
Pooled pasteurized breast milk and untreated own mother's milk in the feeding of very low birth weight babies: a randomized controlled trial.极低出生体重儿喂养中使用混合巴氏杀菌母乳与未处理的母亲自身母乳的随机对照试验。
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1986 Mar-Apr;5(2):242-7.
8
Generous breastfeeding: an observational retrospective study of milk donor's characteristics in the province of Siena, Italy.慷慨母乳喂养:意大利锡耶纳省母乳捐赠者特征的观察性回顾性研究。
Ann Ig. 2019 Jul-Aug;31(4):316-325. doi: 10.7416/ai.2019.2293.
9
[Macronutrients and energy in milk from mothers of premature infants].[早产儿母亲乳汁中的常量营养素与能量]
Zhongguo Dang Dai Er Ke Za Zhi. 2014 Jul;16(7):679-83.
10
Nutritional composition of breast milk produced by mothers of preterm infants.早产儿母亲所产母乳的营养成分。
Nutr Rev. 1980 Sep;38(9):312-3. doi: 10.1111/j.1753-4887.1980.tb05970.x.

引用本文的文献

1
The Unsung Heroes: The Profile of the Donor at a Southern Italian Milk Bank and Driving Factors in Human Milk Donation.无名英雄:意大利南部母乳库捐赠者的概况及母乳捐赠的驱动因素
Children (Basel). 2024 Dec 10;11(12):1502. doi: 10.3390/children11121502.
2
Donation barriers, enablers, patterns and predictors of milk bank donors in the United States and United Kingdom.美国和英国母乳库捐赠者的捐赠障碍、促进因素、模式和预测因素。
Matern Child Nutr. 2024 Jul;20(3):e13652. doi: 10.1111/mcn.13652. Epub 2024 Apr 12.
3
Monitoring the Use of Human Milk, the Ideal Food for Very Low-Birth-Weight Infants-A Narrative Review.监测人乳的使用情况——极低出生体重儿的理想食物:一篇叙述性综述
Foods. 2024 Feb 21;13(5):649. doi: 10.3390/foods13050649.
4
A quality improvement project to improve voluntary milk donation in a human milk bank in South India.印度南部一家母乳库中一项旨在提高自愿母乳捐赠量的质量改进项目。
Med J Armed Forces India. 2023 Sep-Oct;79(5):565-571. doi: 10.1016/j.mjafi.2020.12.015. Epub 2021 Feb 27.
5
Effects of Formula Milk Feeding in Premature Infants: A Systematic Review.配方奶喂养对早产儿的影响:一项系统评价。
Children (Basel). 2022 Jan 24;9(2):150. doi: 10.3390/children9020150.
6
Feeding Twins with Human Milk and Factors Associated with Its Duration: A Qualitative and Quantitative Study in Southern Italy.以人乳喂养双胞胎及其持续时间的相关因素:意大利南部的定性和定量研究。
Nutrients. 2021 Sep 3;13(9):3099. doi: 10.3390/nu13093099.
7
What is known about human milk bank donors around the world: a systematic scoping review.关于全球人乳库供体的了解:系统范围界定综述。
Public Health Nutr. 2022 Feb;25(2):312-322. doi: 10.1017/S1368980021003979. Epub 2021 Sep 13.
8
The Revolution of Breast Milk: The Multiple Role of Human Milk Banking between Evidence and Experience-A Narrative Review.母乳的变革:母乳库在证据与经验之间的多重作用——一篇叙述性综述
Int J Pediatr. 2021 Feb 1;2021:6682516. doi: 10.1155/2021/6682516. eCollection 2021.
9
Human milk bank and personalized nutrition in the NICU: a narrative review.新生儿重症监护病房中的母乳库与个性化营养:一项叙述性综述。
Eur J Pediatr. 2021 May;180(5):1327-1333. doi: 10.1007/s00431-020-03887-y. Epub 2020 Nov 27.

本文引用的文献

1
You Can't Take Your Baby Home Yet: A Longitudinal Study of Psychological Symptoms in Mothers of Infants Hospitalized in the NICU.你还不能把宝宝带回家:一项对入住新生儿重症监护病房(NICU)婴儿母亲心理症状的纵向研究。
J Clin Psychol Med Settings. 2019 Mar;26(1):116-122. doi: 10.1007/s10880-018-9570-y.
2
High-Dose Human Milk Feedings Decrease Oxidative Stress in Premature Infant.高剂量人乳喂养可降低早产儿的氧化应激。
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2019 Jan;43(1):126-132. doi: 10.1002/jpen.1178. Epub 2018 May 15.
3
Effects of early intervention on feeding behavior in preterm infants: A randomized controlled trial.早期干预对早产儿喂养行为的影响:一项随机对照试验。
Early Hum Dev. 2018 Jun;121:15-20. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2018.04.016. Epub 2018 May 3.
4
Factors That Influence Human Milk Feeding at Hospital Discharge for Preterm Infants in a Tertiary Neonatal Care Center in Taiwan.台湾某三级新生儿护理中心影响早产儿出院时母乳喂养的因素。
J Perinat Neonatal Nurs. 2018 Apr/Jun;32(2):189-195. doi: 10.1097/JPN.0000000000000332.
5
Dose-response Relationship Between Donor Human Milk, Mother's Own Milk, Preterm Formula, and Neonatal Growth Outcomes.捐赠人乳、产妇母乳、早产儿配方奶与新生儿生长结局的量效关系。
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2018 Jul;67(1):90-96. doi: 10.1097/MPG.0000000000001959.
6
Donor Human Milk Protects against Bronchopulmonary Dysplasia: A Systematic Review and Meta-Analysis.供体人乳可预防支气管肺发育不良:系统评价和荟萃分析。
Nutrients. 2018 Feb 20;10(2):238. doi: 10.3390/nu10020238.
7
Review concludes that specific recommendations are needed to harmonise the provision of fresh mother's milk to their preterm infants.综述结论认为,需要提出具体建议,以协调为早产儿提供新鲜母乳的事宜。
Acta Paediatr. 2018 Jul;107(7):1145-1155. doi: 10.1111/apa.14259. Epub 2018 Mar 8.
8
Human Milk Oligosaccharides as Promising Antivirals.人乳寡糖作为有前途的抗病毒药物。
Mol Nutr Food Res. 2018 Mar;62(6):e1700679. doi: 10.1002/mnfr.201700679. Epub 2018 Mar 1.
9
Characteristics of the regional human milk bank in Poland - donors, recipients and nutritional value of human milk.波兰地区母乳库的特点——捐赠者、接受者及母乳的营养价值。
Rocz Panstw Zakl Hig. 2017;68(4):395-400.
10
Growth and neurodevelopment in very preterm infants receiving a high enteral volume-feeding regimen - a population-based cohort study.接受高肠内喂养量方案的极早产儿的生长与神经发育——一项基于人群的队列研究
J Matern Fetal Neonatal Med. 2019 May;32(10):1664-1672. doi: 10.1080/14767058.2017.1414796. Epub 2017 Dec 17.