Liang Yinji, Lin Chenli, Huang Shuxin, Xu Yun
School of Nursing (Dr Liang and Mss Huang and Xu) and School of Medicine (Mss Lin and Huang), Jinan University, Guangzhou, Guangdong, China.
Holist Nurs Pract. 2019 Sep/Oct;33(5):259-265. doi: 10.1097/HNP.0000000000000311.
The incidence of obesity and obesity-related diseases, such as type 2 diabetes mellitus and nonalcoholic fatty liver disease, is increasing worldwide, which threatens quality of life and human health. "The toxins in the stool enter the body and blood and then cause a variety of diseases"; this quote illustrates that the Chinese ancients recognized the negative effects of harmful intestinal metabolites on the body. As the largest microecosystem in the human body, intestinal microbiota and their metabolites affect the nutrition, metabolism, and immune function of the host, which is an important pathogenic factor in obesity and obesity-related diseases. Herbal-based supplements are used for many years in the treatment of obesity, type 2 diabetes mellitus, and nonalcoholic fatty liver disease in China. Traditional herbal medicine contains fiber, polyphenols, and polysaccharides that exert prebiotics-like activities in the prevention and treatment of obesity-related diseases. This article provides a systematic mini-review of the literature concerning traditional Chinese medicine for modulation of the intestinal microbiota to ameliorate obesity, type 2 diabetes mellitus, and nonalcoholic fatty liver disease in China. Initially, the relationship between traditional Chinese medicine and intestinal microbiota was introduced, followed by specific research results on this relationship based on 25 original articles. Therefore, this mini-review will provide a complementary and integrative approach for the treatment of these obesity-related diseases.
肥胖症以及与肥胖相关的疾病,如2型糖尿病和非酒精性脂肪性肝病,在全球范围内的发病率正在上升,这威胁着人们的生活质量和人类健康。“宿便中的毒素进入人体和血液,进而引发各种疾病”;这句话表明,中国古人已经认识到有害肠道代谢产物对身体的负面影响。作为人体最大的微生态系统,肠道微生物群及其代谢产物会影响宿主的营养、代谢和免疫功能,而这是肥胖症及与肥胖相关疾病的一个重要致病因素。在中国,基于草药的补充剂多年来一直用于治疗肥胖症、2型糖尿病和非酒精性脂肪性肝病。传统草药含有纤维、多酚和多糖,它们在预防和治疗肥胖相关疾病方面具有类似益生元的活性。本文对中国传统医学调节肠道微生物群以改善肥胖症、2型糖尿病和非酒精性脂肪性肝病的相关文献进行了系统的小型综述。首先介绍了传统医学与肠道微生物群之间的关系,随后基于25篇原创文章给出了关于这种关系的具体研究结果。因此,本小型综述将为这些肥胖相关疾病的治疗提供一种补充性的综合方法。