Watson M L, Lewis G P, Westwick J
Department of Pharmacology, Hunterian Institute, Royal College of Surgeons, London, U.K.
Immunology. 1988 Dec;65(4):567-72.
Neutrophil accumulation and activation are early events in the inflammatory response in vivo. Using human recombinant forms of the putative inflammatory mediators interleukin-1 (IL-1) and tumour necrosis factor (TNF alpha) we were unable to detect direct effects on human neutrophil locomotion or intracellular free calcium concentration ([Ca2+]i) in vitro. Human recombinant granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) was able to stimulate significant locomotion, but was unable to elevate neutrophil [Ca2+]i. In contrast, supernatant from cultured human synovial cells that had been treated with human recombinant IL-1 alpha (28 pM) released a factor that stimulated both neutrophil locomotion and elevated neutrophil [Ca2+]i. Our studies demonstrate that the production of this factor is time-dependent, requiring exposure of the synovial cells to IL-1 for more than 4 hr, is not influenced by cyclo-oxygenase or lipo-oxygenase inhibition, but can be abolished by dexamethasone (100 nM) or actinomycin D (0.8 microM). The factor has a molecular weight above 10,000 and does not cross-react with anti-C5a antisera. IL-1 beta and TNF alpha were also able to stimulate its production. Our findings suggest that the neutrophil accumulation that is known to occur in response to IL-1 in vivo may be a consequence of the local production of such a factor.
中性粒细胞的聚集和激活是体内炎症反应的早期事件。使用人重组形式的假定炎症介质白细胞介素-1(IL-1)和肿瘤坏死因子(TNFα),我们在体外未能检测到对人中性粒细胞运动或细胞内游离钙浓度([Ca2+]i)的直接影响。人重组粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)能够刺激显著的运动,但无法提高中性粒细胞的[Ca2+]i。相比之下,用重组人IL-1α(28 pM)处理过的培养人滑膜细胞的上清液释放出一种因子,该因子既能刺激中性粒细胞运动,又能提高中性粒细胞的[Ca2+]i。我们的研究表明,这种因子的产生是时间依赖性的,需要滑膜细胞暴露于IL-1超过4小时,不受环氧化酶或脂氧化酶抑制的影响,但可被地塞米松(100 nM)或放线菌素D(0.8 μM)消除。该因子的分子量大于10,000,且不与抗C5a抗血清发生交叉反应。IL-1β和TNFα也能够刺激其产生。我们的研究结果表明,已知在体内对IL-1产生反应时发生的中性粒细胞聚集可能是这种因子局部产生的结果。