Lamp Amanda, McCullough David, Chen Jane M C, Brown Rachelle E, Belenky Gregory
Aerosp Med Hum Perform. 2019 Feb 1;90(2):109-115. doi: 10.3357/AMHP.5117.2019.
Despite the clear need for understanding how pilot sleep affects performance during long-range (LR; 12-16h) and ultra-long-range (ULR; 16+h) flights, the scientific literature on the effects of sleep loss and circadian desynchronization on pilots' sleep in commercial aviation is sparse. We assessed pilots' sleep timing, duration, and post-trip recovery on two LR and two ULR nonstop California to Australasia routes. Pilot's sleep/wake history was measured with actigraphy and verified by logbook across 8-9 d. Pilots averaged 8.210 ± 1.687 SD hours of sleep per 24 h across the study period. A logistic model of the circadian timing of sleep indicated that time of day and phase of trip are significant predictors of pilots being asleep. Significant two- and three-way interactions were found between time of day, phase of trip, and route. A significant difference in average sleep time was observed between baseline and recovery day 1 for one route. All other recovery days and routes were not significantly different from baseline. For the four routes, the average amount of sleep per 24-h period during the study period was within the normal range with the circadian rhythm aligned to home-base time pre- and post-trip. Flight segments and layover conditions were associated with a misalignment of sleep relative to circadian rhythm, with layover sleep appearing to shift toward the local night. Full post-trip sleep duration recovery appears to occur for all routes within 1-2 d.
尽管明确需要了解长途(LR;12 - 16小时)和超长途(ULR;16小时以上)飞行期间飞行员睡眠如何影响飞行表现,但关于商业航空中睡眠不足和昼夜节律失调对飞行员睡眠影响的科学文献却很稀少。我们评估了两条从加利福尼亚直飞澳大拉西亚的LR航线和两条ULR航线的飞行员睡眠时间、时长以及飞行后的恢复情况。通过活动记录仪测量飞行员的睡眠/清醒历史,并在8 - 9天内通过飞行日志进行验证。在整个研究期间,飞行员平均每24小时睡眠8.210 ± 1.687标准差小时。睡眠昼夜节律的逻辑模型表明,一天中的时间和飞行阶段是飞行员是否入睡的重要预测因素。在一天中的时间、飞行阶段和航线之间发现了显著的二元和三元交互作用。一条航线在基线和恢复第1天之间观察到平均睡眠时间存在显著差异。所有其他恢复日和航线与基线无显著差异。对于这四条航线,研究期间每24小时的平均睡眠时间在正常范围内,且昼夜节律在飞行前后与基地时间一致。飞行段和中途停留条件与睡眠相对于昼夜节律的失调有关,中途停留睡眠似乎向当地夜间转移。所有航线在1 - 2天内似乎都实现了飞行后睡眠时间的完全恢复。