INSERM UMR 1231, University of Burgundy Franche-Comté, Dijon, France.
INSERM UMR 1231, University of Burgundy Franche-Comté, Dijon, France; Clinical Investigation Center 1432, University of Burgundy Franche-Comté, Dijon, France; Dijon University Hospital, Dijon, France.
Nutr Res. 2019 Jan;61:82-94. doi: 10.1016/j.nutres.2018.10.002. Epub 2018 Oct 12.
Eighty percent of hepatocellular carcinoma (HCC) cases occur after cirrhosis from various etiologies. The association between diet and cancer is well accepted, but the links with cirrhosis progression and HCC risk have been poorly investigated. However, we hypothesized that diet could be a modifiable preventive factor for HCC. Thus, the aim of our study was to explore the relationships between dietary factors and the risk of HCC in a population of cirrhotic patients. A total of 582 cirrhotic patients were studied: 401 without HCC (controls) and 181 with HCC (cases). These patients were recruited between 2008 and 2012 for the "CiRCE" case-control study conducted in six French university hospitals. Information about the consumption of 208 food items and 23 nutrients were collected through a diet history questionnaire. Unconditional multivariate logistic regressions were performed for each residual food group and nutrients in tertiles. HCC patients were more often men, diabetic and older than controls. After adjustment, a significant positive association was found between HCC risk and carbonated beverages (OR = 2.44 [1.17-5.09] p-trend = 0.021), total cereals (OR = 1.87 [1.09-3.22] p-trend = 0.035), processed meat (OR = 1.97 [1.14-3.41] p-trend = 0.028) and sodium (OR = 2.00 [1.14-3.53] p-trend = 0.043). Conversely, the consumption of fiber (OR = 0.49 [0.28-0.86] p-trend = 0.012), vitamin E (OR = 0.52 [0.30-0.89] p-trend = 0.017), vitamin B9 (folate and folic acid) (OR = 0.56 [0.33-0.95] p-trend = 0.036), manganese (OR = 0.56 [0.32-0.97] p-trend = 0.038) and potassium (OR = 0.44 [0.25-0.76] p-trend = 0.004) were significantly lower in HCC patients compared with cirrhotic controls. Although these findings must be confirmed in prospective studies, using dietary patterns or biological parameters, they suggest that certain dietary components may modulate HCC risk in cirrhotic patients.
80%的肝细胞癌(HCC)发生在各种病因导致的肝硬化之后。饮食与癌症之间的关系已得到广泛认可,但饮食与肝硬化进展和 HCC 风险之间的联系尚未得到充分研究。然而,我们假设饮食可能是 HCC 的一个可改变的预防因素。因此,我们的研究旨在探讨饮食因素与肝硬化患者 HCC 风险之间的关系。
共有 582 名肝硬化患者参与了这项研究:401 名无 HCC(对照组)和 181 名 HCC(病例组)。这些患者于 2008 年至 2012 年期间在法国六所大学医院进行的“CiRCE”病例对照研究中被招募。通过饮食史问卷收集了关于 208 种食物和 23 种营养素的消费信息。对每个剩余食物组和营养素进行了条件多元逻辑回归分析,按三分位分组。
与对照组相比,HCC 患者更常为男性、糖尿病患者和老年人。调整后,HCC 风险与碳酸饮料(OR=2.44[1.17-5.09]p-trend=0.021)、全谷物(OR=1.87[1.09-3.22]p-trend=0.035)、加工肉(OR=1.97[1.14-3.41]p-trend=0.028)和钠(OR=2.00[1.14-3.53]p-trend=0.043)之间存在显著正相关。相反,纤维(OR=0.49[0.28-0.86]p-trend=0.012)、维生素 E(OR=0.52[0.30-0.89]p-trend=0.017)、维生素 B9(叶酸和叶酸)(OR=0.56[0.33-0.95]p-trend=0.036)、锰(OR=0.56[0.32-0.97]p-trend=0.038)和钾(OR=0.44[0.25-0.76]p-trend=0.004)的消耗在 HCC 患者中明显低于肝硬化对照组。
尽管这些发现需要在前瞻性研究中通过饮食模式或生物参数进行验证,但它们表明某些饮食成分可能调节肝硬化患者的 HCC 风险。