a Oxford Pleural Unit , Oxford University Hospitals , Oxford , UK.
b Oxford Respiratory Trials Unit , University of Oxford , Oxford , UK.
Expert Rev Respir Med. 2019 Apr;13(4):337-347. doi: 10.1080/17476348.2019.1578212. Epub 2019 Feb 20.
Pleural infection is a condition that continues to pose a significant challenge to respiratory physicians. We hypothesize that the main barriers to progress include limited understanding of the etiopathogenesis, microbiology,and role of antibiotics in the pleural space. Areas covered: PubMed was searched for articles related to adult pleural infection using the terms 'pleural infection', 'empyema' and 'parapneumonic'. The search focused on relevant literature within the last 10 years, with any older citations used only to display context or lack of progress. Tuberculous pleural infection was excluded. We chose to give specific attention to the etiopathogenesis of pleural infection, including recent advances in diagnostics and biomarkers. We discuss our understanding of the pleural microbiome and rationalize the current use of antibiotics in treating this condition. Expert commentary: Understanding of key events in the development of this condition remains limited. The microbiology is unique compared to the lung, and highly variable. Higher culture yields from pleural biopsy may add new insights into the etiopathogenesis. There is little evidence into achievable effective antibiotic concentration within the pleura. Research into issues including the relevance of biofilm formation and significance of pleural thickening is necessary for treatment progress.
胸膜感染是一种持续对呼吸科医生构成重大挑战的疾病。我们假设,进展的主要障碍包括对病因发病机制、微生物学以及抗生素在胸膜腔中的作用的理解有限。
使用“胸膜感染”、“脓胸”和“肺炎旁胸腔积液”等术语在 PubMed 上搜索与成人胸膜感染相关的文章。搜索重点是过去 10 年内的相关文献,仅使用较早的参考文献来显示背景或缺乏进展。结核性胸膜感染被排除在外。我们选择特别关注胸膜感染的病因发病机制,包括最近在诊断和生物标志物方面的进展。我们讨论了我们对胸膜微生物组的理解,并合理利用抗生素治疗这种疾病。
对这种疾病发展过程中的关键事件的理解仍然有限。与肺部相比,其微生物学具有独特性,且高度可变。胸膜活检的培养产量更高,可能会对病因发病机制有新的认识。在胸膜内达到有效抗生素浓度的证据很少。需要对生物膜形成的相关性和胸膜增厚的意义等问题进行研究,以推动治疗进展。