• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

机器人系统无菌配制细胞毒性药物的微生物性能。

Microbiological performance of a robotic system for aseptic compounding of cytostatic drugs.

机构信息

OLVG, Department of Clinical Pharmacy, Amsterdam, the Netherlands.

Loccioni, Moie di Maiolati (Ancona), Italy.

出版信息

Eur J Pharm Sci. 2019 Mar 15;130:181-185. doi: 10.1016/j.ejps.2019.01.034. Epub 2019 Jan 31.

DOI:10.1016/j.ejps.2019.01.034
PMID:30710619
Abstract

BACKGROUND

Compounding of cytostatic drugs requires strict aseptic procedures, while exposure to toxic drugs and repetitive manual movements should be minimized. Furthermore, reuse of vials is desirable to lower the costs. To assess if all this might be safely achieved with a robot, this study aimed at qualifying the aseptic preparation process with the robotic system APOTECAchemo.

METHODS

The aseptic compounding of patient-individual cytostatic solutions was simulated with media fill simulation tests to qualify the performance according to European GMP Annex 1. The contamination in the environment was measured in critical places using settle plates, contact plates, active air sampling and particle counting. Media-fill simulation tests were prepared in 3 production batches. The second part of the study evaluated the microbiological shelf-life of commercial drug vials after repeated puncturing. On six days, fifty syringes of 15 ml media were prepared from the same 50 vials with the robot. After each preparation, vials were covered with an IVA seal upon unloading from the robot to protect them from microbiological contamination.

RESULTS

No microbiological contamination was found in any of the 96 media fill preparations, nor in any of the 300 syringes that were prepared with repeated puncturing. The compounding area met class A limits, while class A criteria were not fulfilled by the contact plates and settle plates placed on the right side of the loading area. There, the average colony forming units (cfu) were 3 and 1.17, respectively, meeting class B criteria.

CONCLUSIONS

Robotical compounding of cytostatic drugs with APOTECAchemo meets the microbiological requirements of the European GMP. In addition, the robot can reuse vials repeatedly and safely, thereby enabling extended usage.

摘要

背景

细胞毒性药物的配制需要严格的无菌程序,同时应尽量减少接触毒性药物和重复的手动操作。此外,重复使用小瓶以降低成本也是可取的。为了评估机器人是否可以安全地实现所有这些目标,本研究旨在对 APOTECAchemo 机器人系统的无菌制备过程进行质量确认。

方法

通过介质填充模拟测试模拟患者个体化细胞毒性溶液的无菌配制,以根据欧洲 GMP 附录 1 对性能进行质量确认。在关键位置使用沉降板、接触板、主动空气采样和颗粒计数来测量环境中的污染。准备了 3 批生产批次的介质填充模拟测试。研究的第二部分评估了商业药物小瓶在重复穿刺后的微生物货架期。在六天的时间里,用机器人从 50 个小瓶中准备了 50 个 15ml 的介质注射器。每次准备后,从小瓶中卸出小瓶后,用 IVA 密封将其覆盖,以防止其受到微生物污染。

结果

在 96 次介质填充制备中,在 300 个通过重复穿刺制备的注射器中均未发现微生物污染。配制区域符合 A 级标准,而放置在装载区域右侧的接触板和沉降板不符合 A 级标准。在那里,平均菌落形成单位(cfu)分别为 3 和 1.17,符合 B 级标准。

结论

APOTECAchemo 机器人细胞毒性药物的配制符合欧洲 GMP 的微生物要求。此外,机器人可以安全地重复使用小瓶,从而实现更长的使用时间。

相似文献

1
Microbiological performance of a robotic system for aseptic compounding of cytostatic drugs.机器人系统无菌配制细胞毒性药物的微生物性能。
Eur J Pharm Sci. 2019 Mar 15;130:181-185. doi: 10.1016/j.ejps.2019.01.034. Epub 2019 Jan 31.
2
Media-fill simulation tests in manual and robotic aseptic preparation of injection solutions in syringes.注射器中注射溶液手动和机器人无菌配制的培养基灌装模拟测试。
J Oncol Pharm Pract. 2016 Apr;22(2):195-204. doi: 10.1177/1078155214565123. Epub 2014 Dec 30.
3
Implementation and microbiological stability of dose-banded ganciclovir infusion bags prepared in series by a robotic system.通过机器人系统串联制备剂量分段更昔洛韦输液袋的实施和微生物稳定性。
Eur J Hosp Pharm. 2020 Jul;27(4):209-215. doi: 10.1136/ejhpharm-2018-001745. Epub 2018 Nov 26.
4
Microbiological validation of a robot for the sterile compounding of injectable non-hazardous medications in a hospital environment.在医院环境中,对机器人进行无菌配制注射用非危险药物的微生物学验证。
Eur J Hosp Pharm. 2020 Mar;27(e1):e63-e68. doi: 10.1136/ejhpharm-2018-001757. Epub 2019 Feb 4.
5
Qualification of a chemotherapy-compounding robot.化疗配药机器人的鉴定
J Oncol Pharm Pract. 2020 Mar;26(2):312-324. doi: 10.1177/1078155219843322. Epub 2019 Apr 18.
6
The assessment of environmental and external cross-contamination in preparing ready-to-administer cytotoxic drugs: a comparison between a robotic system and conventional manual production.制备即用型细胞毒性药物过程中环境和外部交叉污染的评估:机器人系统与传统手工生产的比较
Int J Pharm Pract. 2020 Feb;28(1):66-74. doi: 10.1111/ijpp.12575. Epub 2019 Sep 6.
7
Potential for airborne contamination in turbulent- and unidirectional-airflow compounding aseptic isolators.紊流和单向气流复合无菌隔离器中空气传播污染的可能性。
Am J Health Syst Pharm. 2007 Mar 15;64(6):622-31. doi: 10.2146/ajhp060067.
8
Environmental contamination by cyclophosphamide preparation: Comparison of conventional manual production in biological safety cabinet and robot-assisted production by APOTECAchemo.环磷酰胺制剂的环境污染:生物安全柜中传统手工生产与APOTECAchemo机器人辅助生产的比较。
J Oncol Pharm Pract. 2016 Feb;22(1):37-45. doi: 10.1177/1078155214551316. Epub 2014 Sep 16.
9
Aseptic simulation test challenged with microorganisms for validation of pharmacy operators.无菌模拟试验,用微生物进行验证,以确认药剂师的操作。
Am J Health Syst Pharm. 2012 Jul 15;69(14):1218-24. doi: 10.2146/ajhp110295.
10
Effect of two work practice changes on the microbial contamination rates of pharmacy-compounded sterile preparations.两种工作实践改变对药房配制无菌制剂微生物污染率的影响。
Am J Health Syst Pharm. 2007 Apr 15;64(8):837-41. doi: 10.2146/060199.

引用本文的文献

1
Extemporaneous Compounding, Pharmacy Preparations and Related Product Care in the Netherlands.荷兰的临时调配、药房制剂及相关产品护理
Pharmaceutics. 2025 Jul 31;17(8):1005. doi: 10.3390/pharmaceutics17081005.
2
Evaluation of Robotic Systems on Cytotoxic Drug Preparation: A Systematic Review and Meta-Analysis.机器人系统在细胞毒性药物制备中的评估:系统评价和荟萃分析。
Medicina (Kaunas). 2023 Feb 22;59(3):431. doi: 10.3390/medicina59030431.
3
Automated chemotherapy compounding: Process optimization for the preparation of admixture containing high-dose of cyclophosphamide.
自动化化疗药物配制:含高剂量环磷酰胺的混合液制备的工艺优化
J Oncol Pharm Pract. 2023 Jan;29(1):208-210. doi: 10.1177/10781552221130012. Epub 2022 Sep 28.
4
Implementation and validation of an in-house combined fluorescein/media-fill test to qualify radiopharmacy operators.用于鉴定放射性药物操作人员的内部荧光素/介质填充联合测试的实施与验证
EJNMMI Radiopharm Chem. 2021 Jan 7;6(1):2. doi: 10.1186/s41181-020-00117-6.
5
Robotic Therapy: Cost, Accuracy, and Times. New Challenges in the Neonatal Intensive Care Unit.机器人疗法:成本、准确性和时间。新生儿重症监护病房的新挑战。
Front Pharmacol. 2019 Nov 26;10:1431. doi: 10.3389/fphar.2019.01431. eCollection 2019.