Juhasz C C, Leduc A, Boyer C, Guérin F, Vernière C, Pruvost O, Wonni I, Ouedraogo L
CIRAD-Université de la Réunion, UMR PVBMT, Saint Pierre, La Réunion, F-97410 France.
Institut de l'Environnement et Recherches Agricoles, Bobo Dioulasso, Burkina Faso.
Plant Dis. 2013 Dec;97(12):1653. doi: 10.1094/PDIS-06-13-0600-PDN.
Citrus canker, caused by Xanthomonas citri pv. citri, is a bacterial disease of economic importance in tropical and sub-tropical citrus-producing areas (EPPO-PQR online database). X. citri pv. citri causes severe infection in a wide range of citrus species, and induces erumpent, callus-like lesions with water-soaked margins leading to premature fruit drop and twig dieback. It has consequently been subjected to eradication efforts and international regulations. It was first described on the African continent in South Africa at the beginning of the 20th century, from which it was eventually eradicated. Since 2006, several outbreaks caused by phylogenetically diverse strains of X. citri pv. citri have been reported from several African countries (Ethiopia, Mali, Senegal, and Somalia). In July 2011, citrus canker in Burkina Faso was suspected in the area adjacent to the Sikassso Province of Mali where X. citri pv. citri has been confirmed. In November and December 2012, leaves of clementine (Citrus clementina), lemon (C. limon), Volkamer lemon (C. volkameriana), sweet orange (C. sinensis), tangelo (C. paradisi× C. reticulata), and mandarin (C. reticulata) were collected from orchards with trees showing symptoms of citrus canker in the Comoé, Houet, and Kénédougou provinces of Burkina Faso. Isolations performed using KC semi-selective medium (4) recovered 45 Xanthomonas-like strains. All Xanthomonas-like strains were tentatively identified as X. citri pv. citri by PCR (4/7 primers) using IAPAR 306 and sterile distilled water as the positive and negative controls, respectively (3). Among these, two strains (LK4-4 and LK4-5) produced a 'fuscans'-like brown diffusible pigment, a phenotype never reported previously for X. citri pv. citri. MultiLocus Sequence Analysis targeting six housekeeping genes (atpD, dnaK, efp, gltA, gyrB, and lepA) (1,2) fully identified seven strains from Burkina Faso (LJ301-1, LJ303-1, LK1-1, LK2-6, LK4-3, LK4-4, and LK4-5) as X. citri pv. citri (and not to any other Xanthomonas pathovars pathogenic to citrus or host range-restricted pathotypes of pathovar citri), and more specifically as sequence type ST2 which is composed mostly of pathotype A strains of X. citri pv. citri (2). The same seven strains were inoculated to at least four leaves of each of grapefruit cv. Henderson, Mexican lime SRA 140 (C. aurantifolia), Tahiti lime SRA 58 (C. latifolia), and sweet orange cv. Washington Navel, using a detached leaf assay (2). All strains developed typical erumpent, callus-like tissue at wound sites on all citrus species inoculated. No lesions developed on the negative control (sterile 10 mM tris buffer). Koch's postulate was fulfilled after reisolation of Xanthomonas-like yellow colonies from symptoms on Mexican lime produced by the seven strains. Boiled bacterial suspensions were assayed by PCR with 4/7 primers (3) and produced the expected 468-bp amplicon in contrast with the PCR negative control. To our knowledge, this is the first report of X. citri pv. citri in Burkina Faso. Citrus canker-free nurseries and grove sanitation should be implemented for reducing the prevalence of Asiatic canker in Burkina Faso and a thorough survey of citrus nurseries and groves in the region should be conducted. References: (1) N. F. Almeida et al. Phytopathology 100:208, 2010. (2) L. Bui Thi Ngoc et al. Int. J. Syst. Evol. Microbiol. 60:515, 2010. (3) J. S. Hartung et al. Phytopathology 86:95, 1996. (4) O. Pruvost et al. J. Appl. Microbiol. 99:803, 2005.
柑橘溃疡病由柑橘溃疡病菌引起,是热带和亚热带柑橘产区一种具有经济重要性的细菌性病害(欧洲和地中海植物保护组织有害生物综合管理在线数据库)。柑橘溃疡病菌可在多种柑橘品种上引发严重感染,导致出现隆起的、类似愈伤组织的病斑,病斑边缘呈水渍状,进而导致果实过早掉落和嫩枝枯死。因此,该病一直是根除行动和国际法规的管控对象。20世纪初,柑橘溃疡病首次在非洲大陆的南非被发现,最终在该国被根除。自2006年以来,几个非洲国家(埃塞俄比亚、马里、塞内加尔和索马里)报告了由柑橘溃疡病菌系统发育不同的菌株引起的多起疫情。2011年7月,布基纳法索与已确认存在柑橘溃疡病菌的马里锡卡索省相邻地区疑似出现柑橘溃疡病。2012年11月和12月,从布基纳法索科莫埃省、胡埃特省和凯内杜古省的果园中采集了克莱门氏小柑橘(柑橘)、柠檬(柠檬)、沃尔卡默柠檬(沃尔卡默柑橘)、甜橙(甜橙)、坦吉洛(柑桔×柑橘)和柑橘的叶片,这些果园中的树木表现出柑橘溃疡病症状。使用KC半选择性培养基进行分离(4),获得了45株类黄单胞菌菌株。所有类黄单胞菌菌株通过PCR(4/7引物)初步鉴定为柑橘溃疡病菌,分别以IAPAR 306和无菌蒸馏水作为阳性和阴性对照(3)。其中,两株菌株(LK4 - 4和LK4 - 5)产生了类似“fuscans”的棕色可扩散色素,这是此前从未在柑橘溃疡病菌中报道过的表型。针对六个管家基因(atpD、dnaK、efp、gltA、gyrB和lepA)进行多位点序列分析(1,2),完全鉴定出布基纳法索的七株菌株(LJ301 - 1、LJ303 - 1、LK1 - 1、LK2 - 6、LK4 - 3、LK4 - 4和LK4 - 5)为柑橘溃疡病菌(而非其他对柑橘致病的黄单胞菌致病变种或柑橘溃疡病菌宿主范围受限的致病型),更具体地说,是序列类型ST2,其主要由柑橘溃疡病菌的致病型A菌株组成(2)。使用离体叶片试验(2),将相同的七株菌株接种到葡萄柚品种亨德森、墨西哥酸橙SRA 140(酸橙)、塔希提酸橙SRA 58(宽皮橘)和甜橙品种华盛顿脐橙的至少四片叶子上。所有菌株在接种的所有柑橘品种的伤口部位都形成了典型的隆起、类似愈伤组织的组织。阴性对照(无菌10 mM Tris缓冲液)上未出现病斑。从七株菌株在墨西哥酸橙上产生的症状中重新分离出类黄单胞菌黄色菌落,从而满足了柯赫法则。用4/7引物对煮沸的细菌悬液进行PCR检测(3),与PCR阴性对照相比,产生了预期的468 bp扩增子。据我们所知,这是柑橘溃疡病菌在布基纳法索的首次报道。应实施无柑橘溃疡病苗圃和果园卫生措施,以降低布基纳法索亚洲型溃疡病的流行率,并应对该地区的柑橘苗圃和果园进行全面调查。参考文献:(1)N. F. Almeida等人,《植物病理学》100:208,2010年。(2)L. Bui Thi Ngoc等人,《国际系统与进化微生物学杂志》60:515,2010年。(3)J. S. Hartung等人,《植物病理学》86:95,1996年。(4)O. Pruvost等人,《应用微生物学杂志》99:803,2005年。