Suppr超能文献

韩国波斯毛茛霜霉病由霜霉属引起的首次报道。

First Report of Persian Buttercup Downy Mildew Caused by Peronospora sp. in Korea.

作者信息

Choi Y J, Han K S, Park J H, Shin H D

机构信息

Biodiversity and Climate Research Centre (BiK-F), Johann Wolfgang Goethe University in Frankfurt am Main, Germany.

Horticultural & Herbal Crop Environment Division, National Institute of Horticultural & Herbal Science, Suwon 441-440, Korea.

出版信息

Plant Dis. 2013 Mar;97(3):422. doi: 10.1094/PDIS-08-12-0743-PDN.

Abstract

Persian buttercup (Ranunculus asiaticus L.) is an ornamental plant cultivated mainly in the countries surrounding the Mediterranean Sea, and has recently become popular in Korea. During March and April 2012, Persian buttercups 'Elegance' showing symptoms of downy mildew were found in plastic greenhouses in Hwaseong City of Korea. Infection resulted in chlorotic leaves with a dark greyish and dense fungal-like growth on the lower surfaces, and finally led to necrosis of the lesions. A sample was deposited in the Korea University herbarium (KUS-F26431). Conidiophores emerging from stomata were hyaline, 250 to 550 × 7 to 15 μm, straight, and dichotomously branched in 6 to 8 orders. Ultimate branchlets were mostly in pairs, slightly curved, 5 to 15 μm long, and had obtuse tips. Conidia were brown, broadly ellipsoidal to subglobose or ellipsoidal, often pedicellated, and measured 24 to 33 × 20 to 27 μm with a length/width ratio of 1.15 to 1.30. Fourteen species of Peronospora have previously been described on the genus Ranunculus (2), of which P. ficariae was mostly considered the causal agent of downy mildew on Persian buttercup (1,3). The present Korean accession is morphologically distinct from P. ficariae on R. ficaria (a synonym of Ficaria verna) by somewhat larger conidia with often pedicel-like ends. The nuclear ribosomal LSU and ITS regions were PCR-amplified and sequenced as described in Göker et al. (4), and the resulting sequences deposited in GenBank (Accession Nos. KC111207 and JX465737, respectively). A comparison with the GenBank sequences revealed that the present Korean pathogen differed from P. ficariae on R. ficaria at 10 of 688 characters (about 1.5%) in LSU (AF119600) and 11 of 802 characters (about 1.4%) in ITS sequences (unpublished sequence). In addition, the ITS sequence exhibits a dissimilarity of 1.5 to 2.0% from three species of Peronospora parasitic on Ranunculus; P. alpicola on R. aconitifolius (AY198271), P. illyrica on R. illyricus (AY198268), and P. ranunculi on R. acris (AY198267) and R. recurvatus (AY198269). Based on morphological and molecular distinction between P. ficariae and the Korean pathogen, we provisionally indicate this pathogen as an undetermined species of Peronospora. Pathogenicity was demonstrated by shaking diseased leaves onto the leaves of healthy Persian buttercup 'Elegance', incubating the plants in a dew chamber at 20°C for 24 h, and then maintaining them in a greenhouse (20 to 24°C and relative humidity 60 to 80%). After 3 to 4 days, inoculated plants developed downy mildew symptoms, from which an identical fungus was observed, thus fulfilling Koch's postulates. Control plants treated with sterile water did not develop any symptoms of downy mildew. To our knowledge, this is the first report of a downy mildew on Persian buttercup in Asia, although this disease has been found in other continental countries, such as Italy (1), New Zealand, South Africa, and the United States (3). The presence of a downy mildew on Persian buttercup in Asia can be considered as a potentially new and serious threat to commercial production of this ornamental plant. References: (1) E. Buonocore and R. Areddia. Informatore Fitopatologico 49:25, 1999. (2) O. Constantinescu. Thunbergia 15:1, 1991. (3) D. F. Farr and A. Y. Rossman. Fungal Databases, Syst. Mycol. Microbiol. Lab., Online publication, ARS, USDA, Retrieved August 4, 2012. (4) M. Göker et al. Mycol. Res. 113:308, 2009.

摘要

波斯毛茛(Ranunculus asiaticus L.)是一种主要在地中海周边国家种植的观赏植物,最近在韩国也开始流行起来。2012年3月和4月期间,在韩国华城的塑料温室中发现了表现出霜霉病症状的波斯毛茛品种“Elegance”。感染导致叶片褪绿,叶片下表面出现深灰色且密集的类似真菌的生长物,最终导致病斑坏死。一份样本保存在韩国大学植物标本馆(KUS-F26431)。从气孔中伸出的分生孢子梗透明,长250至550×7至15μm,直,二叉状分枝6至8级。末级小枝大多成对,稍弯曲,长5至15μm,顶端钝圆。分生孢子褐色,宽椭圆形至近球形或椭圆形,常有梗,大小为24至33×20至27μm,长宽比为1.15至1.30。此前已报道过毛茛属上的14种霜霉属物种(2),其中,毛茛霜霉(P. ficariae)大多被认为是波斯毛茛霜霉病的病原菌(1,3)。目前韩国的这个菌种在形态上与毛茛(Ficaria verna的同义词)上的毛茛霜霉不同,其分生孢子稍大,末端常有类似梗的结构。按照Göker等人(4)所述方法,对核糖体大亚基(LSU)和内转录间隔区(ITS)进行PCR扩增和测序,并将所得序列存入GenBank(登录号分别为KC111207和JX465737)。与GenBank中的序列比较发现,韩国的这种病原菌与毛茛上的毛茛霜霉在LSU(AF119600)的688个特征中有10个不同(约1.5%),在ITS序列(未发表序列)的802个特征中有11个不同(约1.4%)。此外,ITS序列与寄生在毛茛属上的三种霜霉属物种存在1.5%至2.0%的差异,这三种霜霉分别是:附子叶毛茛上的高山霜霉(P. alpicola,AY198271)、伊利里亚毛茛上的伊利里亚霜霉(P. illyrica,AY198268)以及酸模叶毛茛和反曲毛茛上的毛茛霜霉(P. ranunculi,AY198267和AY198269)。基于毛茛霜霉与韩国这种病原菌在形态和分子上的差异,我们暂时将这种病原菌定为霜霉属的一个未确定物种。通过将病叶抖落在健康的波斯毛茛“Elegance”叶片上,在20°C的保湿箱中培养植株24小时,然后在温室(20至24°C,相对湿度60至80%)中养护,证明了其致病性。3至4天后,接种的植株出现了霜霉病症状,从中观察到相同的真菌,从而满足了柯赫氏法则。用无菌水处理的对照植株未出现任何霜霉病症状。据我们所知,这是亚洲关于波斯毛茛霜霉病的首次报道,尽管这种病害在其他大陆国家如意大利(1)、新西兰、南非和美国(3)已被发现。亚洲波斯毛茛上出现霜霉病可被视为对这种观赏植物商业生产的潜在新的严重威胁。参考文献:(1)E. Buonocore和R. Areddia。《植物病理学信息》49:25,1999。(2)O. Constantinescu。《山牵牛属》15:1,1991。(3)D. F. Farr和A. Y. Rossman。《真菌数据库》,系统真菌学与微生物学实验室,在线出版物,美国农业部农业研究局,2012年8月4日检索。(4)M. Göker等人。《真菌研究》113:308,2009。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验