Suppr超能文献

意大利田间种植的菊苣(苦苣)上由黄瓜盘长孢引起的一种新叶斑病的首次报道。

First Report of a New Leaf Spot Caused by Plectosphaerella cucumerina on Field Grown Endive (Cichorium endivia) in Italy.

作者信息

Garibaldi A, Gilardi G, Ortu G, Gullino M L

机构信息

AGROINNOVA, Università di Torino Via Leonardo da Vinci 44, 10095 Grugliasco, Italy.

出版信息

Plant Dis. 2013 Jun;97(6):848. doi: 10.1094/PDIS-12-12-1168-PDN.

Abstract

During summer 2012, symptoms of a new leaf spot disease were observed in several commercial fields in Treviglio (Bergamo, northern Italy) on plants of curly (Cichorium endivia var. crispum) and Bavarian (C. endivia var. latifolium) endive (Asteraceae). This crop is widely grown in the region for fresh market. The first symptoms on leaves of affected plants consisted of small (1 mm) black-brown spots of irregular shape, later coalescing into larger spots, up to 10 to 15 mm diameter. Eventually, spots were surrounded by a yellow halo. Particularly, affected tissues rotted quickly under high moisture. Disease severity was greatest at 75 to 90% RH and air temperature between 23 and 30°C, where affected tissues rotted quickly. This disease resulted in severe production losses. On one farm in particular, three different fields totaling 2 ha, 5 to 13% of the plants were affected. Diseased tissue was excised, immersed in a solution containing 1% sodium hypochlorite for 60 s, rinsed in water, then placed on potato dextrose agar (PDA) medium, containing 25 mg/liter of streptomycin sulphate. After 5 days, a fungus developed producing a whitish-orange mycelium when incubated under 12 h/day of fluorescent light at 23°C. The isolates obtained were purified on PDA. On this medium, they produced hyaline elliptical and ovoid conidia, rarely septate, measuring 5.0 to 9.0 × 1.7 to 3.9 (average 6.0 × 2.9) μm. Conidia were born on phialides, single, clavate, and 2.8 × 1.4 μm. Such characteristics are typical of Plectosphaerella sp. (1,2). The internal transcribed spacer (ITS) region of rDNA was amplified using the primers ITS1/ITS4 (3) and sequenced. BLAST analysis of the 530-bp segment obtained from C. endivia var. crispum isolate PLC28 and of the 527-bp from C. endivia var. latifolium isolate PLC 30, respectively, showed 99% similarity with the sequence of Plectosphaerella cucumerina (anamorph Plectosporium tabacinum), GenBank EU5945566. The nucleotide sequences of isolates PLC 28 and PLC 30 have been assigned the GenBank accession numbers KC293994 and KC293993, respectively. To confirm pathogenicity, tests were conducted on 30-day-old C. endivia plants. C. endivia var. crispum cv Myrna and C. endivia var. latifolium cv. Sardana plants, grown in 2-liter pots (1 plant per pot, 10 plants per treatment) were inoculated by spraying a 10 CFU/ml conidial suspension of the two isolates of P. cucumerina, prepared from 10-day-old cultures, grown on PDA. Inoculated plants were maintained in a growth chamber at 25 ± 1°C and 90% RH for 5 days. Non-inoculated plants, only sprayed with water, served as controls. All plants inoculated with the two isolates, showed typical leaf spots 7 days after the artificial inoculation, similar to those observed in the field. Later, spots enlarged and leaves rotted. Non-inoculated plants remained healthy. P. cucumerina was reisolated from inoculated plants. The pathogenicity tests were conducted twice with identical results. This is, to our knowledge, the first report of P. cucumerina on endive n Italy, as well as worldwide. Due to the importance of the crop in Italy, this disease can cause serious economic losses. References: (1) A. Carlucci et al. Persoonia 28:34, 2012. (2) M. E. Palm et al. Mycologia 87:397, 1995. (3) T. J. White et al. PCR Protocols: A Guide to Methods and Applications. M. A. Innis et al., eds. Academic Press, San Diego, 1990.

摘要

2012年夏季,在意大利北部贝加莫省特雷维廖的几个商业种植田地里,皱叶菊苣(Cichorium endivia var. crispum)和巴伐利亚苦苣(C. endivia var. latifolium)植株上观察到一种新叶斑病的症状。这种作物在该地区广泛种植,供应新鲜市场。受感染植株叶片上最初的症状是出现小的(1毫米)不规则形状的黑褐色斑点,随后融合成更大的斑点,直径可达10至15毫米。最终,斑点被黄色晕圈包围。特别地,在高湿度条件下,受感染组织迅速腐烂。病害严重程度在相对湿度75%至90%且气温在23至30°C时最高,此时受感染组织迅速腐烂。这种病害导致了严重的产量损失。特别是在一个农场,三块总面积为2公顷的不同田地中,5%至13%的植株受到影响。将患病组织切除,浸入含有1%次氯酸钠的溶液中60秒,用水冲洗,然后置于含有25毫克/升硫酸链霉素的马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)培养基上。5天后,在23°C、每天12小时荧光灯下培养时,一种真菌生长出来,产生白色橙色菌丝体。获得的分离物在PDA上纯化。在这种培养基上,它们产生透明的椭圆形和卵形分生孢子,很少有隔膜,大小为5.0至9.0×1.7至3.9(平均6.0×2.9)微米。分生孢子生于瓶梗上,单个,棒状,大小为2.8×1.4微米。这些特征是盘多毛孢属(Plectosphaerella sp.)的典型特征(1,2)。使用引物ITS1/ITS4(3)扩增核糖体DNA的内部转录间隔区(ITS),并进行测序。分别对皱叶菊苣分离物PLC28获得的530碱基片段和巴伐利亚苦苣分离物PLC 30获得的527碱基片段进行BLAST分析,结果显示与黄瓜盘多毛孢(Plectosphaerella cucumerina,无性型为烟草盘多孢菌Plectosporium tabacinum)的序列相似性为99%,GenBank登录号为EU5945566。分离物PLC 28和PLC ③的核苷酸序列已分别被赋予GenBank登录号KC293994和KC293993。为了确认致病性,对30日龄的苦苣植株进行了试验。将生长在2升花盆中(每盆1株,每个处理10株)的皱叶菊苣品种Myrna和巴伐利亚苦苣品种Sardana植株,用从在PDA上培养10天的两种黄瓜盘多毛孢分离物制备的10 CFU/ml分生孢子悬浮液进行喷雾接种。接种后的植株在生长室中于25±1°C和90%相对湿度下培养5天。仅喷水的未接种植株作为对照。所有接种了这两种分离物的植株在人工接种7天后均出现典型的叶斑,与在田间观察到的相似。随后,斑点扩大,叶片腐烂。未接种的植株保持健康。从接种的植株上重新分离出黄瓜盘多毛孢。致病性试验进行了两次,结果相同。据我们所知,这是黄瓜盘多毛孢在意大利苦苣上的首次报道,也是在世界范围内的首次报道。由于这种作物在意大利的重要性,这种病害可能会造成严重的经济损失。参考文献:(1)A. Carlucci等人,《Persoonia》28:34,2012年。(2)M. E. Palm等人,《Mycologia》87:397,1995年。(3)T. J. White等人,《PCR Protocols: A Guide to Methods and Applications》,M. A. Innis等人编,学术出版社,圣地亚哥,1990年。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验