Faculty of Political Science and Economics, Waseda University, Shinjuku, Tokyo, Japan.
Osaka School of International Public Policy, Osaka University, Toyonaka, Osaka, Japan.
PLoS One. 2019 Feb 6;14(2):e0211867. doi: 10.1371/journal.pone.0211867. eCollection 2019.
This study examined trends in the suicide rates of persons with foreign background in Japan.
Using the nationwide death records in the Vital Statistics of Japan, we first reported the age-adjusted suicide rates of 8 foreign nationals (Brazil, China, Korea, Peru, the Philippines, Thailand, the United Kingdom, and the United States) in Japan by sex from 1980 to the mid-2010s. We also computed rate ratios to compare the suicide rate of each group with those of the Japanese population. Second, we focused on Koreans, who had the highest suicide rate in Japan. We compared the suicide rates of Koreans in Japan with Koreans in South Korea to examine whether their suicide rates were more closely related to those of their country of origin or those of their host country.
We found that the suicide rates of Koreans and Chinese in Japan were similar to or higher than those of Japanese, while other groups tended to show lower suicide rates. Most notably, Koreans displayed consistently high suicide rates from 1980 to the mid-2010s, which were nearly twice as high as those of the Japanese population. Korean males and females in Japan had higher suicide rates than those in South Korea.
Immigrants in Japan were not necessarily influenced by the suicide rates of the host country. The high suicide rates among Korean residents in Japan might be explained by various disadvantages and adversities that they face in Japan.
本研究旨在探讨日本有外国背景人群的自杀率趋势。
利用日本全国人口动态统计数据,我们首先报告了 1980 年至 2010 年代中期,8 个外国(巴西、中国、韩国、秘鲁、菲律宾、泰国、英国和美国)在日居民的性别调整后自杀率。我们还计算了比率比,以比较每个群体的自杀率与日本人口的自杀率。其次,我们关注了在日本自杀率最高的韩国人。我们比较了在日韩国人和在韩韩国人的自杀率,以考察他们的自杀率与原籍国还是与所在国更为相关。
我们发现,在日韩国人和中国人的自杀率与日本人相似或更高,而其他群体的自杀率往往较低。最值得注意的是,韩国人从 1980 年到 2010 年代中期一直保持着较高的自杀率,几乎是日本人口自杀率的两倍。在日韩国男性和女性的自杀率高于在韩韩国人。
日本的移民不一定受到所在国自杀率的影响。在日韩国居民的高自杀率可能是由于他们在日本面临的各种劣势和逆境造成的。