Mari M, Guidarelli M, Martini C, Spadoni A
Criof, Diproval, University of Bologna, Italy.
Plant Dis. 2012 Jan;96(1):144. doi: 10.1094/PDIS-06-11-0483.
Italy could be considered the main apple-producing country in the European Union. Italian apple (Malus domestica L. Borkh.) production is estimated at approximately 2.1 million tons and encompasses a wide range of cultivars, harvested from August to November. Colletotrichum acutatum, which causes severe losses to strawberry production, was a regulated organism for all European countries until 2008, when it was removed from the EPPO quarantine pathogen list because of its wide distribution in strawberry-production areas. During the growing season of 2010, fungi were isolated from apple fruits exhibiting bitter rot symptoms after 4 months of storage in several packinghouses in the Emilia Romagna Region. The apples belonged to the Golden Delicious, Granny Smith, Pink Lady and Crisp Pink cultivars. Lesions on the fruit surface were circular and 1 to 3 cm in diameter. When lesions enlarged, they became sunken with relatively firm rotten tissues. The fungal fruiting structures, acervuli, were distributed sparsely or densely on old lesions, and under humid conditions, they discharged an orange conidial mass. Conidia observed with a light microscope appeared hyaline and fusiform, 8 to 16 × 2.5 to 4 μm, with two pointed ends or one rounded end. The fungal isolates were grown on potato dextrose agar (PDA) plates incubated at 25°C. After 7 days, colonies were white, becoming gray to pale orange, and when viewed from the reverse side, the color ranged from pink to reddish orange. Both cultural and morphological characteristics of the pathogen were similar to those described for C. acutatum J.H. Simmonds (3), which is responsible for bitter rot of apple (2). Koch's postulates were performed with one representative isolate from each host by artificial inoculation of 30 healthy apples from the cultivars listed above. Fruit surfaces were disinfected with 70% ethanol, wounded with a sterile needle, and then inoculated with 20 μl of a spore suspension (10 conidia ml) prepared from a 15-day-old culture on PDA. Inoculated fruits were sealed in a plastic bag and incubated at 25°C for 10 days. In 92% of fruits, symptoms appeared 10 days later, forming lesions with cream-to-salmon pink fruiting structures. The fungus was reisolated onto PDA from the lesions on the inoculated apples. After 7 days of incubation, the colonies and the morphology of conidia were the same as those of the original isolates. The tests were performed on all four cultivars with similar results. The PCR analysis, carried out using universal primers ITS1 and ITS4 (4) directly from single-spore-derived mycelium (1), resulted in an amplification product with 100% sequence homology with C. acutatum isolate AB626881 from GenBank database. Considering the results obtained, to our knowledge, this is the first report of C. acutatum in Italy causing bitter rot on apple. The disease is common in practically all countries where apples are commercially grown and since the losses could be severe under prolonged warm and wet weather conditions, C. acutatum could represent a serious issue for the Italian apple industry. References: (1) M. Iotti and A. Zambonelli. Mycol. Res. 110:60, 2006. (2) A. L. Jones et al. Plant Dis. 80:1294, 1996. (3) B. C. Sutton. Page 1 in: Colletotrichum: Biology, Pathology and Control. Brit. Soc. Plant Pathol. Oxon. UK 1992. (4) T. J. White et al. Page 315 in: PCR Protocols. A Guide to Methods and Applications. Academic Press, San Diego, CA, 1990.
意大利可被视为欧盟主要的苹果生产国。意大利苹果(苹果属苹果种L. Borkh.)产量估计约为210万吨,涵盖了广泛的品种,收获期从8月至11月。尖孢炭疽菌会给草莓生产造成严重损失,在2008年之前,它对所有欧洲国家来说都是一种受管制的生物,当时由于其在草莓种植区广泛分布,被从欧洲和地中海植物保护组织(EPPO)的检疫病原体名单中移除。在2010年生长季节,在艾米利亚 - 罗马涅大区的几个包装厂中,经过4个月储存后,从出现苦腐症状的苹果果实中分离出了真菌。这些苹果属于金冠、澳洲青苹、粉红佳人和平顶脆品种。果实表面的病斑呈圆形,直径1至3厘米。当病斑扩大时,会凹陷下去,腐烂组织相对坚实。真菌子实体盘在旧病斑上稀疏或密集分布,在潮湿条件下,会释放出橙色的分生孢子团。用光学显微镜观察到的分生孢子呈透明梭形,8至16×2.5至4微米,两端尖锐或一端圆形。将真菌分离物接种在25°C培养的马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)平板上。7天后,菌落呈白色,之后变为灰色至浅橙色,从背面看,颜色范围从粉红色到红橙色。该病原菌的培养和形态特征与尖孢炭疽菌J.H.西蒙兹(3)所描述的相似,尖孢炭疽菌会导致苹果苦腐病(2)。通过对上述品种的30个健康苹果进行人工接种,对每个寄主的一个代表性分离物进行了柯赫氏法则验证。果实表面用70%乙醇消毒,用无菌针划伤,然后接种20微升由在PDA上培养15天的培养物制备的孢子悬浮液(10个分生孢子/毫升)。接种后的果实密封在塑料袋中,在25°C下培养10天。92%的果实10天后出现症状,形成带有乳脂色至鲑鱼粉红色子实体结构的病斑。从接种苹果上的病斑重新分离出的真菌接种到PDA上。培养7天后,菌落和分生孢子形态与原始分离物相同。对所有四个品种都进行了测试,结果相似。使用通用引物ITS1和ITS4(4)直接从单孢子衍生的菌丝体(1)进行的PCR分析,得到了一个与GenBank数据库中尖孢炭疽菌分离物AB626881序列同源性为100%的扩增产物。据我们所知,考虑到所获得的结果,这是尖孢炭疽菌在意大利导致苹果苦腐病的首次报道。这种病害在几乎所有商业种植苹果的国家都很常见,而且由于在长时间温暖潮湿的天气条件下损失可能会很严重