Suppr超能文献

塞尔维亚首次报道南瓜籽上出现葫芦科蚜传黄化病毒

First Report of the Occurrence of Cucurbit aphid-borne yellows virus on Oilseed Pumpkin in Serbia.

作者信息

Vučurović A, Bulajić A, Stanković I, Ristić D, Berenji J, Jović J, Krstić B

机构信息

Institute of Plant Protection, Department of Phytopathology, University of Belgrade-Faculty of Agriculture, Nemanjina 6, 11080 Belgrade, Serbia.

Institute of Field and Vegetable Crops, Maksima Gorkog 30, 21000 Novi Sad, Serbia.

出版信息

Plant Dis. 2011 Aug;95(8):1035. doi: 10.1094/PDIS-02-11-0147.

Abstract

In July 2008, field-grown oilseed pumpkins (Cucurbita pepo L. 'Olinka') showing severe yellowing and thickening of older leaves were observed in the Kisač locality of Vojvodina Province, Serbia. Symptomatic plants were found only near the borders of the field. Leaf samples collected from 15 symptomatic plants were tested for the presence of four viruses causing the cucurbit yellowing disorder. Total RNAs were extracted from deep frozen plant materials with an RNeasy Plant Mini Kit (Qiagen, Hilden, Germany) and reverse transcription (RT)-PCR was conducted with the OneStep RT-PCR Kit (Qiagen) following the manufacturer's instructions. RNA extracted from healthy C. pepo and molecular-grade water were included as negative controls in each PCR reaction. Species-specific primers (1,2) failed to detect the presence of three viruses causing the cucurbit yellowing disorder, Cucumber vein yellowing virus, Cucumber yellow stunting disorder virus, and Beet pseudo-yellows virus, in symptomatic samples. When two different sets of CABYV-specific primer pairs, CABYVup/CABYVdown (2) and CE9/CE10 (3), for a 484-bp and a 600-bp fragment of the CP gene of Cucurbit aphid-borne yellows virus (CABYV), respectively, were used for amplification, the former amplified fragments of the expected size from all symptomatic samples, whereas the latter successfully amplified a 600-bp fragment from only 7 of 15 samples. The 600-bp amplified product derived from isolate 145-08 was purified (QIAquick PCR Purification Kit, Qiagen), sequenced in both directions, deposited in GenBank (Accession No. HQ202745), and subjected to sequence analysis by MEGA4 software. Sequence comparisons revealed a high nucleotide identity of 99.8% (100 and 99.5% amino acid identities for the CP and the overlapping MP genes, respectively) with Czech CABYV isolates from C. pepo 'Ovifera' (HM771271-73). A neighbor-joining tree obtained on a 545-bp CP fragment of CABYV isolates available in GenBank database revealed that Serbian CABYV isolate 145-08 was clustered with isolates from Spain, Italy, France, and Tunisia in the Mediterranean subgroup denoted previously (4). In a persistent type transmission test, which was carried out using Aphis gossypii Glover, the aphids were allowed to feed on leaves of the collected sample (145-08) for an acquisition access period of 2 days and then 10 aphids were transferred to each of 20 C. pepo 'Olinka' plants for a 5 day inoculation access period. Transmission was successful in 6 of 20 plants as assessed by the development of a mild yellowing symptom 2 weeks after transmission and confirmed by RT-PCR with the CABYVup/CABYVdown primers. To our knowledge, this is the first record of the occurrence of CABYV in Serbia. The discovery of CABYV on oilseed pumpkin should prompt more detailed surveys and subsequent testing of other cucurbits cultivated in Serbia to establish the distribution and incidence of CABYV in Serbia. References: (1) K. Bananej et al. Plant Dis. 90:1113, 2006. (2) I. N. Boubourakas et al. Plant Pathol. 55:276, 2006. (3) M. Juarez et al. Plant Dis. 88:907, 2004. (4) Q. X. Shang et al. Virus Res. 145:341, 2009.

摘要

2008年7月,在塞尔维亚伏伊伏丁那省的基萨克地区,人们观察到田间种植的油籽南瓜(西葫芦‘奥林卡’)老叶严重发黄和增厚。有症状的植株仅在田地边界附近被发现。从15株有症状的植株上采集叶片样本,检测是否存在四种导致葫芦科植物黄化病的病毒。使用RNeasy植物微型试剂盒(德国希尔德的Qiagen公司)从深度冷冻的植物材料中提取总RNA,并按照制造商的说明,使用一步法RT-PCR试剂盒(Qiagen公司)进行逆转录(RT)-PCR。在每个PCR反应中,将从健康西葫芦中提取的RNA和分子级水作为阴性对照。物种特异性引物未能在有症状的样本中检测到三种导致葫芦科植物黄化病的病毒,即黄瓜叶脉黄化病毒、黄瓜黄化矮化病毒和甜菜假黄化病毒。当分别用于扩增葫芦科蚜传黄化病毒(CABYV)CP基因484 bp和600 bp片段的两组不同的CABYV特异性引物对CABYVup/CABYVdown和CE9/CE10用于扩增时,前者从所有有症状的样本中扩增出预期大小的片段,而后者仅从15个样本中的7个成功扩增出600 bp的片段。从分离株145 - 08获得的600 bp扩增产物被纯化(Qiagen公司的QIAquick PCR纯化试剂盒),进行双向测序,存入GenBank(登录号HQ202745),并使用MEGA4软件进行序列分析。序列比较显示,与来自西葫芦‘奥维费拉’的捷克CABYV分离株(HM771271 - 73)的核苷酸同一性高达99.8%(CP基因和重叠的MP基因的氨基酸同一性分别为100%和99.5%)。根据GenBank数据库中CABYV分离株的545 bp CP片段构建的邻接树显示,塞尔维亚CABYV分离株145 - 08与来自西班牙、意大利、法国和突尼斯的分离株聚集在地中海亚组中(此前已报道)。在一项使用棉蚜进行的持久性传播试验中,让蚜虫在采集的样本(145 - 08)的叶片上取食2天的获取期,然后将10只蚜虫转移到20株西葫芦‘奥林卡’植株上,进行5天接种期。传播后2周,通过出现轻度黄化症状评估,20株中有6株传播成功,并通过使用CABYVup/CABYVdown引物的RT-PCR得到证实。据我们所知,这是CABYV在塞尔维亚发生情况的首次记录。油籽南瓜上发现CABYV应促使对塞尔维亚种植的其他葫芦科植物进行更详细的调查和后续检测,以确定CABYV在塞尔维亚的分布和发病率。参考文献:(1)K. Bananej等人,《植物病害》90:1113,2006年。(2)I. N. Boubourakas等人,《植物病理学》55:276,2006年。(3)M. Juarez等人

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验