Department of Biology, Tor Vergata University, Rome, Italy.
Department of Industrial Engineering, Tor Vergata University, Rome, Italy.
Sci Rep. 2019 Feb 7;9(1):1623. doi: 10.1038/s41598-018-37651-y.
The preservation of cultural heritage is one of the major challenges of today's society. Parchments, a semi-solid matrix of collagen produced from animal skin, are a significant part of the cultural heritage, being used as writing material since ancient times. Due to their animal origin, parchments easily undergo biodeterioration: the most common biological damage is characterized by isolated or coalescent purple spots, that often lead to the detachment of the superficial layer and the consequent loss of written content. Although many parchments with purple spot biodegradative features were studied, no common causative agent had been identified so far. In a previous study a successional model has been proposed, basing on the multidisciplinary analysis of damaged versus undamaged samples from a moderately damaged document. Although no specific sequences were observed, the results pointed to Halobacterium salinarum as the starting actor of the succession. In this study, to further investigate this topic, three dramatically damaged parchments were analysed; belonging to a collection archived as Faldone Patrizi A 19, and dated back XVI-XVII century A.D. With the same multidisciplinary approach, the Next Generation Sequencing (NGS, Illumina platform) revealed DNA sequences belonging to Halobacterium salinarum; the RAMAN spectroscopy identified the pigment within the purple spots as haloarchaeal bacterioruberin and bacteriorhodopsine, and the LTA technique quantified the extremely damaged collagen structures through the entire parchments, due to the biological attack to the parchment frame structures. These results allowed to propose a model of the progressive degradation pattern of the parchment collagen. Overall, these data validate a multi-phase microbial succession model. This demonstration is pivotal to possible new restoration strategies, important for a huge number of ancient documents.
文化遗产的保护是当今社会面临的主要挑战之一。羊皮纸是一种由动物皮制成的半固态胶原蛋白基质,是文化遗产的重要组成部分,自古以来一直被用作书写材料。由于其动物来源,羊皮纸容易发生生物降解:最常见的生物损伤特征是孤立或融合的紫色斑点,这些斑点常常导致表层脱落,从而导致书写内容的丢失。尽管已经研究了许多带有紫色斑点生物降解特征的羊皮纸,但迄今为止尚未确定共同的致病因子。在之前的一项研究中,基于对来自中度受损文件的受损和未受损样本的多学科分析,提出了一个连续模型。尽管没有观察到特定的序列,但结果表明盐杆菌是演替的起始因子。在这项研究中,为了进一步研究这个主题,对三件严重受损的羊皮纸进行了分析;这些羊皮纸属于一个收藏夹,编号为 Faldone Patrizi A 19,可追溯到公元十六至十七世纪。通过相同的多学科方法,下一代测序(NGS,Illumina 平台)揭示了属于盐杆菌的 DNA 序列;拉曼光谱鉴定了紫色斑点中的颜料为古菌菌红素和菌紫质,LTA 技术通过整个羊皮纸定量了极度受损的胶原蛋白结构,这是由于对羊皮纸框架结构的生物攻击。这些结果使得可以提出羊皮纸胶原蛋白渐进降解模式的模型。总的来说,这些数据验证了多阶段微生物演替模型。这一证明对于可能的新修复策略至关重要,对于大量的古代文献来说非常重要。