G.EN.E.R.A. Center for Reproductive Medicine, G.EN.E.R.A. Veneto, Marostica, Italy.
G.EN.E.R.A. Center for Reproductive Medicine, Clinica Valle Giulia, Rome, Italy.
Acta Obstet Gynecol Scand. 2019 May;98(5):550-558. doi: 10.1111/aogs.13569. Epub 2019 Mar 25.
The term "cryopreservation" refers to the process of cooling cells and tissues and storing them at subzero temperatures in order to stop all biological activity and preserve their viability and physiological competences for future use. Cooling to subzero temperatures is not a physiological condition for human cells; this is probably due to the high content of water in the living matter, whose conversion to ice crystals may be associated with severe and irreversible damage. Among reproductive cells and tissues, metaphase II oocytes are notably vulnerable to cryopreservation, mainly because of their large size, low surface area to volume ratio, relatively high water content and presence of the meiotic spindle. As human biological systems lack efficient internal defense mechanisms against chilling injuries, it is of the utmost importance to supply adequate external support, in terms of cryoprotectant additives, appropriate cooling/warming rates, and suitable long-term storage. Over the years, scientists have proposed different cryopreservation strategies in the effort to achieve an optimized recipe ensuring cell survival and, at the same time, maintenance of the physiological functions and abilities necessary to continue life. However, despite the first success obtained in the 1980s with frozen oocytes, it was not until recently that notable improvements in the cryopreservation technique, thanks to the advent of vitrification, allowed a breakthrough of this fine procedure.
“冷冻保存”是指将细胞和组织冷却并在零下温度下储存,以停止所有生物活动并保持其未来使用的活力和生理能力的过程。将温度冷却至零下不是人类细胞的生理条件;这可能是由于生物物质中含有大量水分,其转化为冰晶可能会导致严重且不可逆转的损伤。在生殖细胞和组织中,中期 II 期卵母细胞对冷冻保存特别敏感,主要是因为它们体积大、表面积与体积比低、相对含水量高以及有减数分裂纺锤体。由于人类生物系统缺乏有效的内部防御机制来抵御冷却损伤,因此提供充足的外部支持至关重要,包括冷冻保护剂添加剂、适当的冷却/升温速率以及合适的长期储存。多年来,科学家们提出了不同的冷冻保存策略,以努力实现优化的配方,确保细胞存活,同时保持继续生命所需的生理功能和能力。然而,尽管在 20 世纪 80 年代冷冻卵母细胞取得了第一个成功,但直到最近,由于玻璃化的出现,冷冻保存技术的显著改进才使得这一精细程序取得了突破。