Imen Mohammad Sajjad, Ahmadabadi Ali, Tavousi Seyed Hassan, Sedaghat Alireza
Surgical Oncology Research Center, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
Cardiac Anesthesia Research Center, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
Indian J Dermatol. 2019 Jan-Feb;64(1):71-73. doi: 10.4103/ijd.IJD_442_17.
Phytophotodermatitis is a condition which is caused by contact with some plants containing furocoumarins. Furocoumarins in sap of fig tree are the main cause of its irritability when come in contact with the skin. The main symptoms are burning sensation and pain, itchy erythema, and edema, which usually begin 24 h after exposure. The leaf and root sap of the fig tree are the most potent parts causing irritant reaction. We report four children who were playing with fig tree leaves during a family picnic. They were referred to a burn center with second-degree burn in about 10% of total body surface area, due to phytophotodermatitis. Most people are not aware of the potential adverse effect of the plant. The improvement in general knowledge about the dangers of contacting fig tree leaves and sap and the benefits of suitable coverage at the time of harvesting or contacting fig tree may prevent such adverse effects.
植物光性皮炎是一种因接触某些含有呋喃香豆素的植物而引起的病症。无花果树汁液中的呋喃香豆素是其接触皮肤时产生刺激性的主要原因。主要症状为烧灼感、疼痛、瘙痒性红斑和水肿,通常在接触后24小时出现。无花果树的叶汁和根汁是引起刺激性反应最强烈的部位。我们报告了四名在家庭野餐期间玩弄无花果树叶子的儿童。他们因植物光性皮炎被转诊至烧伤中心,全身约10%的体表面积有二度烧伤。大多数人并未意识到这种植物的潜在不良影响。提高对接触无花果树叶子和汁液危险性的普遍认识,以及在采摘或接触无花果树时适当遮盖的益处,可能会预防此类不良影响。