Briquet Anaïs, Vong Rithy, Roseau Jean-Baptiste, Javelle Emilie, Cazes Nicolas, Rivière Fréderic, Aletti Marc, Otto Marie-Pierre, Ficko Cécile, Duron Sandrine, Fabre Michel, Pourcel Christine, Simon Fabrice, Soler Charles
Respiratory Department, Laveran Military Teaching Hospital, Marseille.
Department of Biology, Percy Military Teaching Hospital, Clamart.
Clin Infect Dis. 2019 Nov 13;69(11):2003-2010. doi: 10.1093/cid/ciz107.
Mycobacterium canettii forms part of the Mycobacterium tuberculosis complex. Mycobacterium canettii infections are mainly described in the Horn of Africa. The permanent presence of French soldiers in Djibouti raises the question of the risk of being infected with M. canettii. Here, we describe M. canettii infections among French military and their families between 1998 and 2015.
This retrospective study relied on 3 sources of data: the reference center for mycobacteria in the Biology Department at Percy Military Hospital in Paris, the French Military Center for Epidemiology and Public Health, and the scientific literature. After an exhaustive census of the strains, we studied the epidemiological data on 20 cases among French soldiers and their families.
Twenty cases of M. canettii infections are reported, including 5 unpublished cases. Adenitis predominates (n = 15), especially in the cervico facial area and among children; 1 case was observed 1 month after dental care in Djibouti. The pulmonary forms were less frequent (n = 6), and 3 atypical forms are described. All patients had stayed in Djibouti.
Cases of M. canettii infection among the French military consisted mainly of adenitis; disseminated forms were possible with immunodeficiency. Their evolution under specific treatments was comparable to that of tuberculosis. The presumed origin of the infection seemed to be environmental, possibly a water reservoir, and not due to human-to-human contagion.
卡内蒂分枝杆菌是结核分枝杆菌复合群的一部分。卡内蒂分枝杆菌感染主要在非洲之角被描述。法国士兵长期驻扎在吉布提引发了感染卡内蒂分枝杆菌风险的问题。在此,我们描述了1998年至2015年间法国军队及其家属中的卡内蒂分枝杆菌感染情况。
这项回顾性研究依赖于3个数据来源:巴黎珀西军事医院生物系的分枝杆菌参考中心、法国军事流行病学和公共卫生中心以及科学文献。在对菌株进行详尽普查后,我们研究了20例法国士兵及其家属的流行病学数据。
报告了20例卡内蒂分枝杆菌感染病例,包括5例未发表的病例。腺炎占主导(n = 15),尤其是在颈面部区域以及儿童中;1例在吉布提进行牙科护理1个月后被观察到。肺部形式较少见(n = 6),并描述了3例非典型形式。所有患者都曾在吉布提停留过。
法国军队中的卡内蒂分枝杆菌感染病例主要为腺炎;在免疫缺陷情况下可能出现播散形式。它们在特定治疗下的演变与结核病相当。感染的推测来源似乎是环境,可能是一个蓄水池,而非人传人。