Suppr超能文献

西班牙首次报道由大丽轮枝菌引起的蚕豆黄萎病

First Report of Verticillium Wilt of Faba Bean Caused by Verticillium dahliae in Spain.

作者信息

Berbegal M, Armengol J

机构信息

Instituto Agroforestal Mediterráneo, Universidad Politécnica de Valencia, Camino de Vera s/n, 46022 Valencia, Spain.

出版信息

Plant Dis. 2009 Apr;93(4):432. doi: 10.1094/PDIS-93-4-0432B.

Abstract

Faba bean (Vicia faba L.) crops in eastern-central Spain are usually grown in rotation or double cropped with artichoke (Cynara cardunculus L. var. scolymus (L.) Fiori). In this region, artichoke is grown annually and is severely affected by Verticillium dahliae Kleb. (1). During February of 2007, wilt symptoms were observed at harvesting time on faba bean fields located in Castellón Province (eastern-central Spain). Symptoms consisted of leaf yellowing, wilting, and gradual death of the leaves while stems generally remained green except for severely affected plants. The vascular tissue in the stems showed a tan-to-light brown discoloration and plants were stunted. For isolation, crown and stem sections (10 cm long) were surface disinfected for 1 min in 1.5% NaOCl and washed twice with sterile distilled water. The sections were cut longitudinally and small pieces of discolored vascular tissue were plated onto potato dextrose agar (PDA) amended with streptomycin sulfate (0.5 g liter). Plates were incubated at 25°C in the dark. V. dahliae was consistently isolated and colonies transferred to PDA were identified on the basis of the presence of microsclerotia and conidiophore morphology. Identity of monoconidial isolates 3H, 4H, 7H, and 8H was confirmed by specific multiplex nested-PCR assays using primers NDf/NDr in the first PCR round and INTND2f/INTND3r/MCR2B in the second round (2). PCR markers amplified with these primers were originally developed for the detection and vegetative compatibility group (VCG) identification of V. dahliae isolates infecting artichoke plants. Isolates 3H, 4H, 7H, and 8H amplified the 688-bp and the 964-bp markers indicating that they belong to VCG2B. Recent studies identified VCG2B as the prevalent group in the population of V. dahliae affecting artichoke in Castellón Province (3). Pathogenicity of two selected isolates, 3H and 7H, was determined on faba bean (cv. Muchamiel) and artichoke seedlings (cv. Madrigal) at the two-true-leaf stage. Seedlings were inoculated by watering the roots with 25 ml of a conidial suspension (10 conidia ml) harvested from 3-week-old cultures grown on PDA. Ten replicates (each one in individual pots) for each isolate and plant species were used, with an equal number of control plants. Plants were maintained in a greenhouse at 23 to 25°C. Within 1 month of inoculation, symptoms developed on all inoculated plants as severe stunting, leaf necrosis, and wilting. The fungus was reisolated from vascular tissues of the crown area and the stems of inoculated seedlings, completing Koch's postulates. Symptoms were not visible in the control seedlings and V. dahliae was not isolated from them. To our knowledge, this is the first report of V. dahliae infecting faba bean in Spain. Verticillium wilt had been previously reported on V. faba in Greece (4). Verticillium wilt of faba bean may bear importance in the epidemiology of the disease in artichoke as an alternative host for inoculum increase and survival of V. dahliae under field conditions. References: (1) M. Berbegal et al. Plant Dis. 91:1131, 2007. (2) M. Collado-Romero et al. Online publication. doi:10.1111/j.1365-3059.2008.01981.x. Plant Pathol., 2008. (3) R. M. Jiménez-Díaz et al. Phytopathology 96:288, 2006. (4) E. K. Ligoxigakis and D. J. Vakalounakis. Plant Pathol. 43:755, 1994.

摘要

西班牙中东部地区的蚕豆(Vicia faba L.)作物通常与洋蓟(Cynara cardunculus L. var. scolymus (L.) Fiori)轮作或套种。在该地区,洋蓟每年种植,且受大丽轮枝菌(Verticillium dahliae Kleb.)严重影响(1)。2007年2月,在位于卡斯特利翁省(西班牙中东部)的蚕豆田收获期观察到枯萎症状。症状包括叶片发黄、萎蔫,叶片逐渐死亡,而茎通常除严重受影响的植株外仍保持绿色。茎中的维管组织呈现棕褐色至浅褐色变色,植株发育不良。为进行分离,将冠部和茎段(10厘米长)在1.5%次氯酸钠中表面消毒1分钟,并用无菌蒸馏水冲洗两次。将切段纵向切开,取小块变色维管组织接种到添加了硫酸链霉素(0.5克/升)的马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)上。平板在25°C黑暗条件下培养。始终能分离出大丽轮枝菌,并根据微菌核的存在和分生孢子形态对转移到PDA上的菌落进行鉴定。通过特异性多重巢式PCR检测确认单孢分离株3H、4H、7H和8H的身份,第一轮PCR使用引物NDf/NDr,第二轮使用引物INTND2f/INTND3r/MCR2B(2)。用这些引物扩增的PCR标记最初是为检测和鉴定感染洋蓟植株的大丽轮枝菌分离株的营养体亲和群(VCG)而开发的。分离株3H、4H、7H和8H扩增出688碱基对和964碱基对的标记,表明它们属于VCG2B。最近的研究确定VCG2B是影响卡斯特利翁省洋蓟的大丽轮枝菌种群中的优势群(3)。在两叶期对两个选定的分离株3H和7H在蚕豆(品种Muchamiel)和洋蓟幼苗(品种Madrigal)上进行致病性测定。通过用25毫升从在PDA上生长3周的培养物收获的分生孢子悬浮液(10个分生孢子/毫升)浇灌根部对接种幼苗。每个分离株和植物品种使用10个重复(每个重复在单独的花盆中),对照植株数量相同。将植株置于23至25°C的温室中。接种后1个月内,所有接种植株均出现严重发育不良、叶片坏死和萎蔫症状。从接种幼苗的冠部区域和茎的维管组织中重新分离出真菌,完成了柯赫氏法则。对照幼苗中未出现症状,也未从中分离出大丽轮枝菌。据我们所知,这是西班牙大丽轮枝菌感染蚕豆的首次报道。先前在希腊的蚕豆上报道过黄萎病(4)。蚕豆黄萎病在洋蓟病害流行病学中可能很重要,因为蚕豆是大丽轮枝菌在田间条件下增加接种体数量和存活的替代寄主。参考文献:(1)M. Berbegal等人,《植物病害》91:1131,2007年。(2)M. Collado-Romero等人,在线发表。doi:10.1111/j.1365-3059.2008.01981.x。《植物病理学》,2008年。(3)R. M. Jiménez-Díaz等人,《植物病理学》96:288,2006年。(4)E. K. Ligoxigakis和D. J. Vakalounakis,《植物病理学》43:755,1994年。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验