Mazzeo R S, Brooks G A, Schoeller D A, Budinger T F
J Appl Physiol (1985). 1986 Jan;60(1):232-41. doi: 10.1152/jappl.1986.60.1.232.
Lactate irreversible disposal (RiLa) and oxidation (RoxLa) rates were studied in six male subjects during rest (Re), easy exercise [EE, 140 min of cycling at 50% of maximum O2 consumption (VO2max)] and hard exercise (HE, 65 min at 75% VO2max). Twenty minutes into each condition, subjects received a Na+-L(+)-[1-13C]lactate intravenous bolus injection. Blood was sampled intermittently from the contralateral arm for metabolite levels, acid-base status, and enrichment of 13C in lactate. Expired air was monitored continuously for determination of respiratory parameters, and aliquots were collected for determination of 13C enrichment in CO2. Steady-rate values for O2 consumption (VO2) were 0.33 +/- 0.01, 2.11 +/- 0.03, and 3.10 +/- 0.03 l/min for Re, EE, and HE, respectively. Corresponding values of blood lactate levels were 0.84 +/- 0.01, 1.33 +/- 0.05, and 4.75 +/- 0.28 mM in the three conditions. Blood lactate disposal rates were significantly correlated to VO2 (r = 0.78), averaging 123.4 +/- 20.7, 245.5 +/- 40.3, and 316.2 +/- 53.7 mg X kg-1 X h-1 during Re, EE, and HE, respectively. Lactate oxidation rate was also linearly related to VO2 (r = 0.81), and the percentage of RiLa oxidized increased from 49.3% at rest to 87.0% during exercise. A curvilinear relationship was found between RiLa and blood lactate concentration. It was concluded that, in humans, 1) lactate disposal (turnover) rate is directly related to the metabolic rate, 2) oxidation is the major fate of lactate removal during exercise, and 3) blood lactate concentration is not an accurate indicator of lactate disposal and oxidation.
在六名男性受试者休息(Re)、轻松运动[EE,以最大摄氧量(VO₂max)的50%进行140分钟骑行]和剧烈运动(HE,以VO₂max的75%进行65分钟运动)期间,研究了乳酸不可逆清除率(RiLa)和氧化率(RoxLa)。在每种运动状态持续20分钟时,受试者接受一次静脉推注Na⁺-L(+)-[1-¹³C]乳酸。从对侧手臂间歇性采集血液,用于检测代谢物水平、酸碱状态以及乳酸中¹³C的富集情况。持续监测呼出气体以测定呼吸参数,并收集等分试样用于测定CO₂中¹³C的富集情况。休息、轻松运动和剧烈运动时的稳定状态下耗氧量(VO₂)分别为0.33±0.01、2.11±0.03和3.10±0.03升/分钟。三种状态下相应的血乳酸水平分别为0.84±0.01、1.33±0.05和4.75±0.28毫摩尔/升。血乳酸清除率与VO₂显著相关(r = 0.78),休息、轻松运动和剧烈运动期间的平均清除率分别为123.4±20.7、245.5±40.3和316.2±53.7毫克·千克⁻¹·小时⁻¹。乳酸氧化率也与VO₂呈线性相关(r = 0.81),并且RiLa被氧化的百分比从休息时的49.3%增加到运动时的87.0%。发现RiLa与血乳酸浓度之间存在曲线关系。得出的结论是,在人类中,1)乳酸清除(周转)率与代谢率直接相关,2)氧化是运动期间乳酸清除的主要途径,3)血乳酸浓度不是乳酸清除和氧化的准确指标。