Department of Pediatrics, Baylor College of Medicine, 1102 Bates Street, Houston, TX, 77030, USA.
Indian J Pediatr. 2019 Aug;86(8):732-739. doi: 10.1007/s12098-019-02882-y. Epub 2019 Feb 28.
Most children tolerate the first-line antibiotics used to treat Mycobacterium tuberculosis (TB) very well. The most common adverse effect is gastrointestinal distress unrelated to hepatotoxicity; the latter is seen in less than 1% of children. Despite the infrequency of hepatotoxicity, the potential long-term impact of hepatic insufficiency dictates that all children receiving antimycobacterial therapy should be evaluated periodically by symptom screening and physical examination. Routine measurement of transaminases in previously healthy, asymptomatic children is discouraged, as up to 40% of children will have transient, asymptomatic transaminase elevation that should not alter clinical management; measurement of serum liver enzymes is reserved for children who develop symptoms and those with existing liver disease or taking other potentially hepatotoxic drugs. Caregivers and personnel distributing directly-observed therapy need to be cognizant of potential drug toxicities and have a clear understanding of what to do if a child develops symptoms. There are substantial inter-patient variations in serum antibiotic concentrations when the same milligram per kilogram dose is given to different children of varying ages and sizes, reflecting differences in drug absorption and metabolism. While these variations may not impact the outcome of previously healthy children with mild disease, outcomes for children with human immunodeficiency virus infection or severe disease can be worse if sub-therapeutic drug concentrations are achieved. Therapeutic drug monitoring, wherein serum drug concentrations are used to optimize medication doses, should be considered for children with severe disease or if there is concern about alterations in drug absorption or metabolism.
大多数儿童能很好地耐受用于治疗结核分枝杆菌(TB)的一线抗生素。最常见的不良反应是与肝毒性无关的胃肠道不适;后者不到 1%的儿童会出现。尽管肝毒性发生的频率较低,但肝功能不全的潜在长期影响要求所有接受抗分枝杆菌治疗的儿童应定期通过症状筛查和体格检查进行评估。不鼓励在以前健康、无症状的儿童中常规测量转氨酶,因为高达 40%的儿童会出现短暂、无症状的转氨酶升高,这不应该改变临床管理;仅在出现症状的儿童以及有现有肝病或服用其他潜在肝毒性药物的儿童中测量血清肝酶。直接观察治疗的护理人员和人员需要意识到潜在的药物毒性,如果儿童出现症状,他们需要清楚地了解该怎么做。当给予不同年龄和体型的不同儿童相同的毫克/千克剂量时,血清抗生素浓度在患者之间存在很大差异,这反映了药物吸收和代谢的差异。虽然这些变化可能不会影响轻度疾病的以前健康儿童的治疗结果,但对于人类免疫缺陷病毒感染或严重疾病的儿童,如果达到治疗性药物浓度较低,则治疗结果可能更差。如果担心药物吸收或代谢的改变,则应考虑对严重疾病的儿童进行治疗性药物监测,即使用血清药物浓度来优化药物剂量。