Eden E, Turino G M
Am Rev Respir Dis. 1986 Mar;133(3):455-60. doi: 10.1164/arrd.1986.133.3.455.
We investigated the role of the macrophage-activating factor gamma interferon (IFN) in the in vitro secretion of interleukin-1 (IL-1) from human alveolar macrophages. Macrophages were obtained from 6 normal volunteers and 5 patients by bronchoalveolar lavage. Macrophages were adhered to a plastic surface and then stimulated to secrete IL-1 with concentrations of endotoxin (LPS) ranging from 1 ng/ml to 10 micrograms/ml. Unstimulated macrophages served as a control. Recombinant gamma IFN was added to LPS-stimulated or unstimulated macrophage cultures in concentrations ranging from 0.25 to 1,000 U/ml. After 24 h of culture, supernatants were removed and IL-1 activity was measured by the thymocyte proliferation assay. Gamma IFN directly induced IL-1 secretion from macrophages of 2 of the subjects. In the presence of LPS, gamma IFN markedly augmented IL-1 secretion from macrophages of 10 of the 11 subjects. Gamma IFN could prime macrophages for increased response to LPS after 1 h of incubation. We conclude that gamma IFN provides a modulating signal for in vitro LPS-induced IL-1 secretion from alveolar macrophages and may enhance macrophage reactivity to inflammatory mediators in vivo.
我们研究了巨噬细胞激活因子γ干扰素(IFN)在人肺泡巨噬细胞白细胞介素-1(IL-1)体外分泌中的作用。通过支气管肺泡灌洗从6名正常志愿者和5名患者获取巨噬细胞。将巨噬细胞贴附于塑料表面,然后用浓度范围为1 ng/ml至10 μg/ml的内毒素(LPS)刺激其分泌IL-1。未受刺激的巨噬细胞作为对照。将重组γ干扰素以0.25至1000 U/ml的浓度添加到LPS刺激或未刺激的巨噬细胞培养物中。培养24小时后,去除上清液,通过胸腺细胞增殖试验测量IL-1活性。γ干扰素直接诱导了2名受试者的巨噬细胞分泌IL-1。在存在LPS的情况下,γ干扰素显著增强了11名受试者中10名受试者的巨噬细胞分泌IL-1。孵育1小时后,γ干扰素可使巨噬细胞对LPS的反应增强。我们得出结论,γ干扰素为体外LPS诱导的肺泡巨噬细胞分泌IL-1提供了调节信号,并可能增强体内巨噬细胞对炎症介质的反应性。