Taha Mohamed E, Abdalla Abubaker, Al-Khafaji Jaafar, Malik Samira
Department of Internal Medicine, University of Nevada - Reno, School of Medicine, Reno, NV 89502, USA.
Cardiol Res. 2019 Feb;10(1):59-62. doi: 10.14740/cr820. Epub 2019 Feb 24.
Inflammation of the myocardium (myocarditis) or pericardium (pericarditis) or both (myopericarditis) as side effects of mesalamine, a drug widely used in the treatment of inflammatory bowel disease, is a rare, but potentially lethal complication. We report a case of myopericarditis occurring in a young Caucasian woman 14 days following initiation of mesalamine therapy for treatment of a newly diagnosed ulcerative colitis (UC). She presented with pleuritic chest pain, elevated troponin levels and pre-syncope. The diagnosis of myopericarditis was made based on the clinical features, electrocardiogram (EKG) and cardiac magnetic resonance, which showed trace pericardial effusion. The patient's symptom and condition were dramatically improved upon discontinuing mesalamine, and a full recovery was achieved. Mesalamine-induced inflammation of the myocardium (myocarditis) or pericardium (pericarditis) or both (myopericarditis) is rare, but has fatal side effects. Early recognition of these side effects by clinicians and patients is important to prevent progression of the inflammation. Furthermore, patients should be educated to seek urgent medical attention if cardiac symptoms arise.
作为广泛用于治疗炎症性肠病的药物美沙拉嗪的副作用,心肌(心肌炎)或心包(心包炎)或两者(心肌心包炎)的炎症是一种罕见但可能致命的并发症。我们报告一例心肌心包炎病例,发生在一名年轻白人女性身上,该女性在开始使用美沙拉嗪治疗新诊断的溃疡性结肠炎(UC)14天后出现症状。她表现为胸膜炎性胸痛、肌钙蛋白水平升高和晕厥前症状。根据临床特征、心电图(EKG)和心脏磁共振成像诊断为心肌心包炎,结果显示有微量心包积液。停用美沙拉嗪后,患者的症状和病情显著改善,并完全康复。美沙拉嗪引起的心肌(心肌炎)或心包(心包炎)或两者(心肌心包炎)炎症很少见,但有致命的副作用。临床医生和患者早期识别这些副作用对于预防炎症进展很重要。此外,应教育患者如果出现心脏症状要寻求紧急医疗救治。