Padrão Eduardo Messias Hirano, Teixeira Lucas Faria, Maruta Celina Wakisaka, Aoki Valéria, Felipe da Silva Aloisio Souza, Kim Elizabeth In Myung, Smelli Luciana Avena
Universidade de São Paulo, Medical School, Department of Internal Medicine. São Paulo, SP, Brazil.
Universidade de São Paulo, Medical School, Department of Dermatology. São Paulo, SP, Brazil.
Autops Case Rep. 2019 Feb 25;9(1):e2018069. doi: 10.4322/acr.2018.069. eCollection 2019 Jan-Mar.
Skin involvement in systemic lupus erythematosus (SLE) occurs in more than 75% of patients with this condition. Vesicles and blisters in lupus erythematosus (LE) may be present in SLE secondary to interface vacuolar changes in the epidermis, in discoid LE also secondary to vacuolar epidermal changes, and in bullous LE secondary to antibodies anti-collagen VII deposits with neutrophilic aggregates. In addition, blisters can occur due to the association of SLE with other autoimmune blistering diseases (e.g. bullous pemphigoid). BSLE is a rare blistering disease that mainly occurs in females (30-40 years old), and less frequently in children and adolescents. The most common presentation is rapid and widespread development of tense vesicles and bullae over erythematous macules or plaques. Preferential sites are: superior trunk, proximal superior limbs, and face (lips) with symmetrical distribution. Mucosal involvement is common on perioral, pharyngeal, laryngeal, and genital areas. The involvement of sun-exposed areas is not mandatory. The lesions usually progress with no scarring, but hypo or hyperchromia may be present. We report an 18-year-old female patient with blistering lesions at admission, who was diagnosed with BSLE. She was initially treated with systemic prednisone and hydroxychloroquine. Her condition evolved with relapsing lesions, which required the introduction of Dapsone. The authors emphasize the relevance of recognizing BSLE-a rare presentation of SLE-which may evolve with marked clinical presentation.
超过75%的系统性红斑狼疮(SLE)患者会出现皮肤受累。红斑狼疮(LE)中的水疱和大疱可出现在SLE中,继发于表皮界面空泡改变;也可出现在盘状LE中,同样继发于表皮空泡改变;还可出现在大疱性LE中,继发于抗VII型胶原抗体沉积伴中性粒细胞聚集。此外,水疱也可能因SLE与其他自身免疫性大疱性疾病(如大疱性类天疱疮)相关而出现。大疱性SLE(BSLE)是一种罕见的大疱性疾病,主要发生于女性(30 - 40岁),儿童和青少年较少见。最常见的表现是在红斑性斑疹或斑块上迅速广泛出现紧张性水疱和大疱。好发部位为:上躯干、上肢近端和面部(嘴唇),呈对称分布。黏膜受累常见于口周、咽部、喉部和生殖器区域。暴露于阳光下的部位不一定受累。病变通常进展且不留瘢痕,但可能出现色素减退或色素沉着。我们报告一例18岁女性患者,入院时伴有水疱性皮损,诊断为BSLE。她最初接受全身性泼尼松和羟氯喹治疗。其病情呈复发性皮损进展,需要加用氨苯砜。作者强调认识BSLE(SLE的一种罕见表现形式)的重要性,它可能以显著的临床表现进展。