Rouen University Hospital, Department of Internal Medicine, Rouen, France.
Normandie Univ, UNIROUEN, INSERM U1096 EnVI, Rouen, France.
PLoS One. 2019 Mar 14;14(3):e0212614. doi: 10.1371/journal.pone.0212614. eCollection 2019.
Antiphospholipid antibodies (aPL) promote endothelial dysfunction, inflammation and procoagulant state. We investigated the effect of hydroxychloroquine (HCQ) on prothrombotic state and endothelial function in mice and in human aortic endothelial cells (HAEC). Human aPL were injected to C57BL/6 mice treated or not with HCQ. Vascular endothelial function and eNOS were assessed in isolated mesenteric arteries. Thrombosis was assessed both in vitro by measuring thrombin generation time (TGT) and tissue factor (TF) expression and in vivo by the measurement of the time to occlusion in carotid and the total thrombosis area in mesenteric arteries. TGT, TF, and VCAM1 expression were evaluated in HAEC. aPL increased VCAM-1 expression and reduced endothelium dependent relaxation to acetylcholine. In parallel, aPL shortened the time to occlusion and extended thrombus area in mice. This was associated with an overexpression of TF and an increased TGT in mice and in HAEC. HCQ reduced clot formation as well as TGT, and improved endothelial-dependent relaxations. Finally, HCQ increased the p-eNOS/eNOS ratio. This study provides new evidence that HCQ improves procoagulant status and vascular function in APS by modulating eNOS, leading to an improvement in the production of NO.
抗磷脂抗体 (aPL) 可促进血管内皮功能障碍、炎症和促凝状态。我们研究了羟氯喹 (HCQ) 对小鼠和人主动脉内皮细胞 (HAEC) 中血栓前状态和内皮功能的影响。将人抗磷脂抗体注射到接受或不接受 HCQ 治疗的 C57BL/6 小鼠中。在分离的肠系膜动脉中评估血管内皮功能和 eNOS。通过测量凝血酶生成时间 (TGT) 和组织因子 (TF) 表达,在体外评估血栓形成,通过测量颈动脉闭塞时间和肠系膜动脉总血栓面积,在体内评估血栓形成。评估 HAEC 中的 TGT、TF 和 VCAM1 表达。aPL 增加了 VCAM-1 的表达,并降低了内皮依赖性乙酰胆碱松弛反应。与此平行,aPL 缩短了小鼠的闭塞时间并延长了血栓面积。这与 TF 的过度表达和小鼠及 HAEC 中 TGT 的增加有关。HCQ 减少了血栓形成以及 TGT,并改善了内皮依赖性松弛。最后,HCQ 增加了 p-eNOS/eNOS 的比值。这项研究提供了新的证据,表明 HCQ 通过调节 eNOS 改善 APS 中的促凝状态和血管功能,从而改善 NO 的产生。