Iwakawa Hiromi, Fukui Tomiho, Fukuwatari Tsutomu, Bamba Shigeki, Sasaki Masaya, Tsujikawa Tomoyuki, Doi Yukio, Shibata Katsumi
Department of Food Science and Human Nutrition, Faculty of Agriculture, Ryukoku University, Otsu, Shiga 520-2194, Japan.
Department of Nutrition, Faculty of Health and Nutrition, Shubun University, Ichinomiya, Aichi 491-0938, Japan.
Biomed Rep. 2019 Mar;10(3):202-210. doi: 10.3892/br.2019.1191. Epub 2019 Feb 5.
Few studies have investigated the association between dietary intake and blood concentrations of water-soluble vitamins in patients with ulcerative colitis (UC). In the present study, vitamin concentrations were measured in the blood and urinary excretion of 23 outpatients with UC and compared against a control group of 20 healthy participants. A weighed food record procedure was used to ensure controlled macronutrient and vitamin intakes of the UC cohort. Individuals in the control group were given a semi-purified diet for 8 days prior to assessment. Multiple linear regression analysis was used to identify important differences in vitamin concentrations, independent of sex, age and other confounding variables. The blood concentrations of vitamins B, C, niacin and folate were markedly lower in the patients with UC than those in the control group, and the renal clearance of vitamins B, B, B and folate was notably higher in the UC cohort. It was concluded that vitamins B, C, niacin and folate were at significantly lower concentrations in patients with UC following adjustment for coexisting factors. The lower levels of niacin may be partially due to impaired reabsorption. Chronic inflammation, common in patients with UC, with may contribute to the lower levels of other vitamins by rendering amino acid and carbohydrate metabolism into a hypermetabolic state. As the role of vitamins in metabolic activity is constant and pervasive, nutritional management including the application of water-soluble vitamins appears important for patients suffering from UC.
很少有研究调查溃疡性结肠炎(UC)患者的饮食摄入与水溶性维生素血液浓度之间的关联。在本研究中,对23名UC门诊患者的血液维生素浓度和尿排泄情况进行了测量,并与20名健康参与者的对照组进行了比较。采用称重食物记录程序来确保UC队列中常量营养素和维生素的摄入量得到控制。对照组个体在评估前8天给予半纯化饮食。使用多元线性回归分析来确定维生素浓度的重要差异,不受性别、年龄和其他混杂变量的影响。UC患者血液中维生素B、C、烟酸和叶酸的浓度明显低于对照组,UC队列中维生素B、B、B和叶酸的肾清除率显著更高。得出的结论是,在对共存因素进行调整后,UC患者中维生素B、C、烟酸和叶酸的浓度显著较低。烟酸水平较低可能部分归因于重吸收受损。UC患者常见的慢性炎症可能通过使氨基酸和碳水化合物代谢进入高代谢状态,导致其他维生素水平降低。由于维生素在代谢活动中的作用持续且普遍,包括应用水溶性维生素在内的营养管理对UC患者似乎很重要。