Auer I O, Wechsler W, Ziemer E, Malchow H, Sommer H
Scand J Gastroenterol. 1978;13(5):561-71. doi: 10.3109/00365527809181765.
Proportions and absolute numbers of circulating leukocyte populations and lymphocyte subpopulations (T- and B-cells) were determined in 33 patients with Crohn's disease (group CD), and were compared with those of age- and sex-matched healthy subjects. Group CD comprised 15 patients with newly diagnosed, short-standing, and untreated CD (group CD 1) and 18 patients with long-standing, previously drug treated CD (group CD 2). All CD groups showed a significant absoulte leukocytosis, based on a significant absolute and relative increase of the neutrophils, and, as far as group CD and CD 1 were concerned, also of the absolute number of monocytes. In group CD 1, absolute lymphocyte and relative as well as absolute T-cell numbers were close to normal. In contrast, in group CD 2 absolute as well as relative numbers of lymphocytes and absolute numbers of T-cells were highly significantly reduced, whereas the reduction of the relative T-cell concentration barely reached significance. The proportion of B-cells was significantly above normal in all patient groups, the absolute number in group CD only. Also group CD 1 showed considerably, though statistically insignificantly, higher than normal absolute B-cell numbers. In group CD 1 , there was an inverse correlation between absolute T-cell numbers and disease activity, and between absolute lymphocyte numbers and duration of disease. These data indicate that there is no gross numerical reduction of the carriers of the cell-mediated immunity as a primary predisposing factor for CD, but that a reduction of these cells occurs in the circulation after the disease has started.
测定了33例克罗恩病患者(CD组)循环白细胞群体和淋巴细胞亚群(T细胞和B细胞)的比例及绝对数量,并与年龄和性别匹配的健康受试者进行比较。CD组包括15例新诊断、病程短且未治疗的克罗恩病患者(CD 1组)和18例病程长且先前接受过药物治疗的克罗恩病患者(CD 2组)。所有CD组均出现明显的绝对白细胞增多,这基于中性粒细胞绝对和相对数量的显著增加,就CD组和CD 1组而言,单核细胞的绝对数量也增加。在CD 1组中,淋巴细胞的绝对数量以及T细胞的相对和绝对数量接近正常。相比之下,在CD 2组中,淋巴细胞的绝对和相对数量以及T细胞的绝对数量均显著降低,而T细胞相对浓度的降低几乎未达到显著水平。所有患者组中B细胞比例均显著高于正常水平,仅CD组的B细胞绝对数量高于正常。CD 1组的B细胞绝对数量也显著高于正常,尽管无统计学意义。在CD 1组中,T细胞绝对数量与疾病活动度之间以及淋巴细胞绝对数量与病程之间呈负相关。这些数据表明,作为克罗恩病的主要易感因素,细胞介导免疫载体的数量没有明显减少,但疾病开始后循环中这些细胞的数量会减少。